He crossed the room in two strides.

他两大步跨到屋子另一头。

With long strides, he went out.

他大步迈了出去。

We're making great strides in the search for a cure.

在探索治疗办法方面，我们正不断取得重大进展。

The country has made enormous strides politically but not economically.

这个国家在政治上取得了巨大进步，但在经济上却没有。

An area in which the computer has made considerable strides in recent years is in playing chess.

近年来计算机取得重大进展的一个领域是国际象棋。

In two strides he reached the door.

他两步就到了门口。

I paced the floor to and fro with heavy strides as if I was excited to fury by the observations of the men—but the noise steadily increased.

我迈着沉重的脚步地来回走着，仿佛我对这些人的调查感到很愤怒——但这种声音越来越响。

While a few countries are making major strides in this regard, the majority are having great difficulty even stemming the rate of increase, let alone reversing it.

虽然一些国家在这方面取得了显著的成果，但大多数国家就连降低（碳排放的）增长率都很难，更别说减排了。

He walked with long strides.

他迈着大步行走。

That 70-year-old man walked into the park with vigorous strides.

那位七旬老人健步走进公园。

With two strides he crossed the room.

他两大步就穿过了房间。

Since then, the country has made strides.

自那以后，国家已取得了进展。

In a few strides jean Valjean stood beside him.

冉阿让几大步便跨到了他身边。

She stood up and took long strides up and down the room.

她站起身，大步在房间里走动起来。

Similar strides have been made within it operations.

在IT操作内也做了相似的研究。

Make strides toward a more maintainable MVC architecture.

向维护性更好的MVC架构迈进一大步。

He pointed to great strides in South Africa, India and China.

他指出南非、印度和中国取得了巨大进展。

Technology experts agree that Bing is making innovative strides.

技术专家认可了Bing所作的技术大革新。

Liberia is perhaps making the biggest strides toward good governance.

利比里亚可能是向良好治理迈进途中进步最大的国家。

They make strides everyday, but there’s much more for them to do.

他们每天都在进步，只不过还有更多的事要去做。

Basically, strides are gradual accelerations over 60 to 80 meters.

从本质上说，跨步跑就是逐渐加速跑60 - 80米。

East Asia has already made major strides in reducing its energy intensity.

东亚已经在降低能源强度方面取得了长足的进步。

Try to run with your natural gait, and avoid taking short, choppy strides.

用自然步法跑，避免短促的，起伏不定的步法。

The potential to make bigger strides in the coming decade is even more exciting.

未来十年可能迈出的更大步伐更是令人兴奋。

He strides down the hall and halts when he hears the muffled sounds of screaming.

他大步沿着过道巡逻，突然听到一阵微弱的尖叫声。

If you do these 10 things, you'll have made great strides with little effort.

如果你完成了这10件事，你已经很轻松地迈出了一大步。