One half of a two-piece connector.

由两件组成的连接器的一半。

To make this easier, wear a two-piece outfit that day.

为了更方便，那天可以穿一套两件套的装束。

A confectionery container comprising the two-piece lid is also provided.

还提供了一种包括两件式盖子的糖果容器。

She wore a two-piece summer suit of gaudy color that I had noticed was in vogue.

她穿着两件套的夏装，我注意到其颜色正是时髦的俗艳。

The two-piece Hard Lock Nut is easy to install, requiring only the use of a wrench.

双件套强力锁紧螺母安装简便，只需要一个扳手就行。

False two-piece dress, enough unique, convenient, also save wearing tie-in problem.

假两件式连衣裙，足以独特，穿着方便，也省去搭配的问题。

He was dressed in a black two-piece suit which he complimented with a matching bow tie.

他身穿一套黑色两件式礼服，佩戴着一条颜色搭配的领结。

Two-piece gland with spherical mating surfaces to assure an even packing load over 360%.

配置球形表面的两件式压盖保证填料符合超过360%，且均匀稳定。

The fraud ring, which officials said had been operating since 2007, took advantage of the way the two-piece COINS are made.

这个诈骗团伙，自2007年便开始作案，他们利用了面值一元和两元硬币的制造原理。

Boateng has a brown, shadow stripe two-piece suit and pale grey version in wool and polyester in his trademark slim fitting.

在博阿滕的七分袖服装中，他设计了一款棕色、浅条纹两件套西装，和一件浅灰色羊毛和聚酯面料的西装两件套。

Clothing. Two-piece garments were favored so that the top part could be easily removed in warmer sections of the space station.

两节式衣服很受欢迎，它的上面部分在太空站较暖的地方容易脱下来。

The major trend in this sector is the move from two-piece to one-piece closures driven by the replacement of glass bottles by PET.

这一领域的主要趋势是从二个部件式转向为一个部件式，动力来自于玻璃瓶被PET瓶取代。

Operating Principle: The tied-diaphragm valve is a handwheel-operated valve, utilizing a two-piece stem connected through the diaphragms.

这是通过穿透横膈膜，把上下阀杆机械地连接在一起来实现的。

Compressive strength is one important mechanics factors of metal two-piece can and the bottom configuration affects its compressive strength.

抗压强度是金属两片罐的一个重要性能指标，而罐底结构影响其抗压强度。

Two-piece end entry is most common in building services. Best price value. available full- or standard-port balls. Not recommended to be repaired.

建筑物管道系统最常用结构。性价比最高。可配置不缩径全流道或标准流道球体。不易维修。 收藏。

Based on several kinds of designs exited, the CAN communication interface adapter on which two-piece of 8255a construct main communication channel is designed.

在借鉴已有设计的基础上，设计了以两片8255a为主通信信道的CAN通信接口卡。

Based on the mass and momentum conservations of fluid, the mathematical model of Two-Piece plunger lift and single-string pig lift which unload by pressing fluid level down is derived.

基于流体质量、动量守恒导出了单管球塞气举和分体式柱塞气举采用“压低液面”卸载的数学模型；

Could it be his look -- "two-piece army suit, bouffant hairdo, Ray-ban sunglasses, and platform shoes, " as one ABC reporter put it -- offers some inspiration during these austere times?

一位美国广播公司的记者打诨道：“ 上下一套军装、蓬松的女士发型、雷朋太阳眼镜、松糕鞋（厚底鞋），这幅扮相能为当今这个经济衰退的时代引导潮流吗？”

The structure, process of work, essential of design and making of one kind of precision cutting die for two-piece on punch press were introduced. Then a practical die structure was given.

介绍了用在冲床上的一种双件精密剪切模的结构、工作过程和设计制造要点，并给出了实用的模具结构。

Operating Principle: The diaphragm valve is a handwheel-operated valve, utilizing a two-piece stem separated by non perforated diaphragms. These diaphragms prevent leakage along the valve stem .

运转原理：膜板阀是一种手轮型阀门，它采用两个由非穿孔横膈膜隔开的阀杆。这些横膈膜防止了沿着阀杆的泄漏。

There was only one piece of cake, but we cut it in two.

只有一块蛋糕， 但我们把它切成两半儿。

Close your book and write one word or two on a piece of paper.

合上你的书，在纸上写下一两个字。

I ate two pieces of white bread and one piece of black bread.

我吃了两片白面包和一面黑面包。

He put two chairs together, placed two stacks of handouts and showed me, "OK, the left piece goes on top of the right one."

他把两把椅子放在一起，放了两叠讲义给我看，“好的，左边的放在右边的上面。”

Two suits can be cut out of this piece of material.

这块料子可以裁两套衣服。

She ripped a piece of cloth in two.

她把一块布撕成两块。

'You should not have come out,' she said, rising and reaching from the chimney-piece two of the painted canisters.

“你不该出来的，”她说着站起来，从烟囱烟囱上拿下两个漆过的咖啡杯。

You should not have come out, 'she said, rising and reaching from the chimney-piece two of the painted canisters.

“你本来就不该出来。”她说，站起来去拿壁炉台上的两个彩色茶叶罐。

The place was not fenced properly: the role of warning protection was played by the two-meter piece of a striped tape lying on the ground.

这个地方没有很好地进行保护：警告标志仅仅是放在地上的一条2米长的条纹带。