They are often in direct proportion to their wealth.

而这一点往往和他们的财富水平成正比。

Ability is always in direct proportion to the effort.

能力永远和曾经的付出成正比。

What you get is in direct proportion to what you give.

你所得到的与你所付出的成正比。

Efficiency rises in direct proportion to the incentives offered.

效率与激励成正比增长。

The voltage in the signal varies in direct proportion to the sound wave.

信号中的电压按声波比例变化。

Members' background, income and consumption throw into direct proportion.

会员学历、收入与健身消费成正比。

The increment of juvenile wood was in direct proportion to the growth rate.

幼龄材生长量与树木生长速率成正比。

The hardness of material is not in direct proportion to the wear resistance.

材料的硬度和耐磨性不成正比；

The chances of survival are in direct proportion to the age of the individual.

存活的几率与个体的年龄成正比。

Heat dissipation in MOS gate is in direct Proportion to its output switching activity.

MOS逻辑门电路的功率损耗与其门电路的输出翻转成正比。

I know my growth in all areas is in direct proportion to the service I give to others.

我知道我的成长是和我为他人提供的服务直接成正比的。

Your degree of success is in direct proportion to the expectation of the people around you.

你在多大程度上成功和你周围的人对你的期望值成正比。

The quality of a university, to some extent, is in direct proportion to that of its library.

一所大学的质量在一定程度上与其图书馆的质量成正比。

The value you will place on this information is in direct proportion to the use you have for it.

你会在这个地方的价值是成正比的资料你用它。

The value of lacunarity indices is in direct proportion to the degree of sand dune concentration.

结果表明，沙丘的分布形式越集中，沙丘的间隙度指数越大；

And the velocity of slow compressional-wave (P-wave) is in direct proportion to the porosity and the density of fluid.

而慢纵波的速度则和孔隙度和流体的密度成正比。

The quality of your life is in direct proportion to your commitment to get things done, regardless of your chosen path.

不管你选择哪条道路，生活的质量取决于你到底做了多少事情。

Buffer function and its unit thickness and loading side side of the pulp mold Su structure unit grow up a direct proportion.

纸浆模塑结构单元的缓冲性能与其单元厚度及承载边边长成正比。

Incoherent detectors are those in which a current or voltage is generated in direct proportion to the amount of received power.

非相干的探测器产生正比于被接收功率的电流或电压。

First, commonplace as it may sound, I am convinced that what we get out of life is in direct proportion to what we put into it.

第一条，它可能听起来像老生常谈，我相信我们对生活付出多少，就会收获多少。

The result shows that the heat loss indices are in direct proportion to the product of mean transfer coefficient and shape coefficient.

计算表明，建筑物或户型的供暖指标与其平均传热系数和体形系数的乘积成正比。

The quality of a person's life is in direct proportion to their commitment to excellence, regardless of their chosen field of endeavor.

人生的质量跟人们对卓越的追求成正比，不论他们选择致力于哪个领域。

PU's equilibrium arch theories express: under the certainly geology condition , landslide high degree is direct proportion with the dig width.

普氏平衡拱理论表明，在一定的地质条件下，塌方高度与开挖宽度成正比。

This logarithmic decay ratio of the shaft set is in direct proportion to the ratio of the energy dissipated per cycle to the peak strain energy.

轴系扭振的模态对数衰减率正比于每个振动周期耗散的能量与峰值应能的比值。

Much of the happiness a woman will achieve in this life will be in direct proportion to how well she understands and engages the man in her life.

女人生命中的绝大多数幸福取决于她对生命中那位男人的理解程度和参与深度。

Comparing with involute gear pump, the instant displacement is in direct proportion to the angular velocity of the gear and stable without pulsation.

对比渐开线齿轮泵，单圆弧齿轮泵的瞬时排量与齿轮角速度成正比，且稳定，无脉动。

First, we discuss quantitatively a hypothesis that the masses of four fundamental particles are direct proportion to the strengths of four interactions.

首先，我们定量讨论了四种基态粒子的质量与相互作用强度成正比的假设。