I have great admiration for her as a writer.

我十分钦佩她这位作家。

We have a great admiration for the gold medalists.

我们对金牌获得者极为敬佩。

This exquisite embroidery won people's great admiration.

这件精美的绣品， 使人惊叹不已。

I have great admiration for you.

我很羡慕你喔。

I had great admiration for his courage.

我十分佩服他的勇气。

I have a great admiration for your wisdom.

我非常钦佩你的智慧。

He also had great admiration for Ren Bonian.

他对任伯年也相当膺服。

The team felt great admiration for the coach.

队员们都非常钦佩教练。

We have great admiration for the people's heroes.

我们对人民英雄无限钦佩。

Everybody looked at the hero with great admiration.

大家都以钦佩的目光注视着那位英雄。

We have a great admiration for the people's heroes.

我们对人民英雄怀有十分钦佩的心情。

He has many qualities which deserve great admiration.

他有许多值得大大赞美的品质。

I began to develop a great admiration for her, whoever she was.

我开始不自觉地为钦佩她是谁。

I have great admiration for him. I am lucky to face him on Sunday.

我非常钦佩他，能在周日与他交手是我的幸运。

That little girl's round cheeks gained people's great admiration.

那个小女孩的圆乎乎的脸颇得大家的喜欢。

We have a great admiration for seeing full time staff working here as you are.

看到你们这样全职在这里工作的人员，我们真的是感到很敬佩。

With Mourinho I have a rapport of great respect, of great admiration and he knows this.

我和穆里尼奥之间的关系是非常欣赏尊重的，他很清楚这一点。

'We are in full agreement about our strategy,' he said Wednesday, expressing 'great admiration' for the general.

他周三说，我们在战略上完全一致，并对麦克里斯特尔表达了极大的赞赏。

People's thinking, the human soul, sometimes the great admiration that I can, and sometimes made me blurred.

人的思想，人的灵魂，有时可以伟大得使我折服，有时，却让我琢磨不透。

Galen had great admiration for his older brothers and wanted to show that he could be as brave as they were.

加仑对他的哥哥们十分敬仰，想要表现得跟他们一样勇敢。

Jean Valjean set the two candlesticks on the chimney-piece, where they glittered to the great admiration of Toussaint.

冉阿让把一对闪烁发光的银烛台放在壁炉架上，杜桑看了十分羡慕。

The crowd showed great admiration for a very old Renault which was lapped after about two laps by the winning Ferrari.

人群中发现了一个很老的雷诺是在大约两年，法拉利车队赢得圈套圈非常钦佩。

In examining the cave, he was in great admiration to find much more riches than he had expected from Ali Baba's relation.

检查了一圈这个山洞，他极度赞叹的发现了如此多的财富，比他根据阿里巴巴的描述所设想的还多。

Arsenal expect to win and that is not always possible, but I have great admiration for the way they go about their business.

阿森纳想赢球，可事情并不会总那么顺利，但对于阿森纳的打法我非常欣赏。

At that point, the younger brother's hatred of his father dissolved away, while older brother's disregard turned to great admiration and gratitude.

那时刻，弟弟对父亲的憎恨烟消云散了，而哥哥对父亲的不敬变成了由衷的钦佩和感激。