They come from all over the world, though the bulk is from the Indian subcontinent.

他们来自世界各地，但其中大部分人还是来自印度次大陆。

This is the crop of the Indian subcontinent and of Argentina.

印度次大陆及阿根廷的作物便是这样。

The disease occurs in Africa, Asia and the Indian subcontinent.

此病发生在非洲、亚洲和印度次大陆。

Chikungunya occurs in Africa, Asia and the Indian subcontinent.

基孔肯雅热发生在非洲、亚洲和印度次大陆。

But the problem has been particularly acute in the Indian subcontinent.

但在印度半岛这个问题尤为突出。

Tick typhus is actually a form of Spotted fever in Africa and the Indian subcontinent.

蜱传斑疹伤寒实际上是非洲和印度次大陆的斑疹热的一种。

His ambition to reopen former trade routes across a peaceful Indian subcontinent is laudable.

但他雄心勃勃，试图重启通往印度次大陆和平的和谈之路，值得为之喝彩。

The findings showed patients inthe Indian subcontinent had a significant presence of a gene calledNDM-1.

研究发现，印度次大陆的许多患者都有一种名为NDM-1的基因。

This, however, in the Indian subcontinent for thousands of years tradition, not overnight can be repealed.

然而，这在印度次大陆上已有数千年的传统，并非一朝一夕可以废除。

Successive deposits of the Indian subcontinent illustrate much of what is known of the history of the family.

印度次大陆连续的地层为该科的演化历史提供了主要的化石依据。

India's tectonic journey not only changed the Indian Subcontinent, it also changed the environment of land to the north.

印度大陆的漂移过程不仅改变了印度次大陆，同时也改变了北部欧亚大陆的环境。

Star tortoises from the Northern parts of the Indian subcontinent are large and have a relatively dark ground coloration.

从印度次大陆北部的印度星龟比较大只和底色比较黑。

Finally, before we celebrate a "demographic dividend," can the Indian subcontinent (and the world) sustain 1.4 billion Indians?

最后，在我们为印度的“人口红利”欢欣鼓舞之前，还有一个问题：印度次大陆(和全世界)是否真的能承受14亿印度人？

From the UAE, you should not only look at the GCC markets, but also to other markets, like the Indian subcontinent and Africa.

从阿联酋，你不应该只看到在GCC市场，而且还向其他市场一样，印度次大陆和非洲。

Highly pathogenic Avian Influenza Virus (HPA I) Type H5N2 had been reported in the states of the Indian Subcontinent and Asia.

印度次大陆及亚洲国家已被报导有H5N2型高致病性禽流感病毒(HPA I)。

I set up an "Indian subcontinent" corner in our classroom and eagerly launched discussions about national and cultural identity.

我在班上建立了一个印度次大陆的文化角并且急切地希望在里面展开有关国籍和文化的交流。

In the Indian subcontinent they are often used whole, and are quickly Fried in oil until they pop to impart a flavor to the oil.

在印度次大陆地区，芥菜籽常常整个使用，用油快速煎炸直至其爆裂出香味。

Its purview is only "Far Eastern" from the perspective of somebody from outside, and even then seems to ignore the indisputably Asian Indian subcontinent.

它的视野仅有从外人看来的“远东”，而且好像还忽略了无疑属于亚洲的的印度次大陆。

The seismic wave velocity in the crust and at the top of the upper mantle in the plateau is slower than that in the Indian subcontinent and Alxa block.

高原地壳和上地幔顶部的地震波速度小于印度次大陆和阿拉善地块；

The Indian subcontinent detaching itself from Antarctica and sweeping across the Indian Ocean to its violent collision with Asia's landmass across the Himalayas;

印度次大陆从南极洲脱离，漂过印度洋越过喜马拉雅山与亚洲陆块猛烈碰撞；

The report says that the significant number of doctors from the Indian subcontinent now indicated "a potential for caste discrimination occurring in the healthcare sector".

该报告称，大量来自印度次大陆的医生暗示：“在医疗保健行业，也有可能出现种姓歧视”。

Arsenic poisoning from drinking water has become a serious human health threat throughout the Indian subcontinent and a bio-sensor may serve as a low-cost early-warning system.

由于饮用水砷中毒已成为危害整个印度次大陆的严重问题，生物传感器作为一种低成本的早期预警系统可以检测可能对人类健康构成威胁的饮用水。

A lengthy period of traveling the hippy highway brought him into contact with the many cultures of the Middle East and Indian subcontinent to which he returns whenever possible.

如此长的嬉皮士生活，使得他获得了大量的关于中东和印度次大陆的文化知识。