In his rucksack he carried, besides pencils and notebooks, poetry.

在他的帆布背包里，除了铅笔、笔记本外，他还带了诗集。

My rucksack seems to have gone walkabout.

我的旅行包好像是丢了。

Some can be pulled from a rucksack and launched by hand.

有些可以从帆布背包中取出并且用手发动。

They carried only one rucksack between them.

他们两人只带一个背包。

My rucksack was too big for the luggage rack .

我的背包太大了，行李架上放不下。

His 1 rucksack was packed and ready for the journey.

他的行囊已经打包，将要踏上旅途。

I have a huge suitcase, a carry-on bag and a Rucksack.

我有一个大箱子，一个手提拧包和一个背包。

She shouldered her rucksack and set off along the road.

她背起帆布背包就上路了。

Walk out 50 miles wearing a 75 pound rucksack while starving.

饿着肚子，背上75磅的大包，再走50英里，回家。

Today, as I left class I felt a tug on my rucksack from behind.

今天刚下课往外走的时候，我觉得有谁在背后拽我的书包。

In their view anybody with a rucksack and long hair is a hippy.

在他们看来，肩背帆布包、留长发的人都是嬉皮士。

This Rescue Stretcher Folds Up Into A Rucksack Size Carry Pack.

这个营救担架之下加设A帆布料尺寸带包。

His rucksack lay on the floor a short distance away, wet and muddy.

他的包裹就在不远处的地板上，拖泥带水。

Use a weatherproof rucksack to carry your camera and lenses around in.

用防风雨的帆布背包装照相机和镜头。

Clutching my new panning dish and rucksack, I followed Dorian into the bush.

我手拿新的淘金锅，背着帆布包，跟着多利安走进丛林中。

So when he opened the back of the van again, I relented, throwing my rucksack inside.

所以当他再次打开运货车的后面时我让步了，我把背包扔了进去。

Throw your rucksack in, " he said, motioning to the empty space in the back of his van.

把你的背包扔进去吧。” 他边说边指他的运货车的后面。

The camera is at the bottom of my rucksack and the light will be better in the morning.

照相机在我帆布背包里，光线还是早晨好。

Rucksacks: The main feature of a rucksack is that is closes with a drawstring at the top.

背囊：其主要特点是，一个背包是关闭了在拉带顶。

As long as there was a beggar without food tonight, how could he store up food in his rucksack?

只要今晚还有一个乞丐没有吃的，他就不能在背包里囤积食物。

So it was nice to lie in the sun and undo my shirt as, head propped against my rucksack, I dozed off.

我躺在阳光下，解开衬衫，头垫在背包上，美美地打了个盹。

His legs, jammed into the sidecar by Hedwig's cage and his rucksack, were already sore and starting to go numb.

挎斗里，他的两条腿被海德薇的笼子和他的背包挤着，已经隐隐作痛，开始发麻。

She now has to take a Jack Wills rucksack which doesn't fit half of what she needs in it and it is a named bag.

可她现在得背着一个杰克威尔的帆布包上学。 而这个帆布包同样是个名牌包，但只能装下一半她上学需要的东西。

She went this way and that over what to take, and packed and repacked the saddlebag and rucksack I had got hold of for her.

是走这条路线还是走那条路线，她忙得不可开交，打好包后，又把我为她找到的挎包和帆布背包装上东西。

Harry pulled his rucksack with him as he dragged himself onto the motorbike's seat and found himself back-to-back with Hagrid.

哈利拖着背包，奋力骑上摩托车的座位，发现自己与海格背靠着背。

Back in his bedroom, Harry fiddled aimlessly with his rucksack, then poked a couple of owl nuts through the bars of Hedwig's cage.

回到卧室，哈利漫无目的地摆弄着他的背包，又往海德薇的笼子里塞了几粒猫头鹰食。

The sports star had a grey jumper tied around his waist in case he got cold and carried the family's belongings in a red rucksack.

这位体育明星腰上系着灰色外套，以防受凉，背上还有个装着全家出游物品的红色帆布包。

Yesterday detectives confirmed that the girl last seen carrying a rucksack and wearing a red ski jacket was Natascha, now aged 18.

昨日调查已证实这个女孩就是当年最被看到背着帆布包穿着红色滑雪上衣的Natascha，现在她已经18岁了。