The young people run around kicking a ball, wearing themselves out.

这些年轻人四处跑动踢球，把自己弄得筋疲力尽。

He said, "Like garbage trucks, many people run around full of garbage, full of anger, and full of regret."

他说：“就像垃圾车一样，很多人带着垃圾到处跑，充满了愤怒和遗憾。”

Soon the baby will run around on his or her own!

很快宝宝就会自己跑来跑去了！

Hold the windsock up in the air by its string and run around.

用绳子把风向标举起来，然后跑一圈。

Kids often run around and cause problems for waiters and other customers.

孩子们经常跑来跑去，给服务员和其他顾客造成麻烦。

They love to run around on the playground.

他们喜欢在操场上跑来跑去。

Do you always run around the same circuit?

你总是沿着同一环行道跑步吗？

But his only subject is run around with me.

但是他的唯一科目是和我四处跑着玩。

I've run around the office all day. I'm exhausted!

我一整天都在办公室里忙碌，实在困极了。

I want to be able to run around and do everything with her.

我希望能跟她一起跑步，一起做任何事。

I run around for 11 months like a bull without any holiday.

连续干活11个月无假期，累得像头牛儿。

He decided to run around the world to try to escape the pain.

他决心环游世界，摆脱伤痛。

Go outside and run around, jump, slide, kick a ball around, pretend.

走到户外，跑一跑，跳一跳，滑两步，或者假装你在踢球。

They may yell, thrash, punchand kick, and even get out of bed and run around.

他们也许会喊叫、猛烈摆动、击打或踢蹬，甚至下床到处跑。

One year you run around with this person, the next year with another person.

一年，你和这个人东奔西跑，下一年和另一个人。

Drape a blanket around your shoulders and run around saying, "...I'm Batman.

身上裹一条毛毯，一边跑一边说,"我是蝙蝠侠。

Those who couldn't afford to would run around to other factories looking for work.

那些无以为继的，就东奔西跑地到别的工厂找工作。

Generators and desalinators run around the clock to provide power and drinking water.

发电机和海水淡化器24小时不间断运行提供电力和饮用水。

I taught her to run around in a circle, to go one way then turn around and go another.

我教她在一个圆周中的附近跑，然后去一个方法回过头而且去另外一。

Who said that you need to do boring crunches and push-ups and run around the block every day?

谁说你每天要做乏味的仰卧起坐和俯卧撑以及围着大厦跑步？

Lettura took Anthony for a run around the safari camp one day and Shared that he loved to run.

有一天，勒图拉带安东尼绕着狩猎营地跑了一圈，并告诉安东尼他很喜欢跑步。

You don't have to run around checking for resize events, window expose events, or menu events.

不需要检查大小调整事件、窗口事件或鼠标事件。

He does run around all the time, so I guess the combination of food and exercise has worked out for him.

他总是跑来跑去，所以我觉得食物加锻炼是他长胖的主要原因。

You run around in a tizzy trying to do all those last minute things you procrastinated about the night before.

你急急忙忙去做那些你前一晚上推脱没做的琐事。

One day last week I surprised my daughter with a trip to the mall so she could run around the children's play area.

上周的一天我带女儿去商场，她可以在儿童娱乐区玩耍。

Sometimes in a Mario game, if you're tring to hit the block, you run around and think you're underneath it, but you miss.

有时在马里奥游戏中，如果你正打算顶砖块，你跑过去并自认为自己已经在砖块下了，但是你还是没顶到。

Many untested websites have conversion rates that run around 0.25%. This means that it takes 400 visitors to get one sale.

通常的未测试网站的转化率大约在0.25%，这意味着每400个访客获取到一笔销售。