Being a page turner requires plenty of practice.
成为一个翻页人需要大量的练习。
"My husband is the worst page turner," she laughed.
她笑着说:“我丈夫是最糟糕的翻页人。”
Robert is the best page turner I've had in my entire life.
罗伯特是我一生中遇到的最好的翻页人。
Mr. Titterton is chairman of the Omega Ensemble but has been the group's official page turner for the past four years.
蒂特顿先生是欧米茄乐团的主席,但在过去的四年里,他一直是该乐团的官方翻页人。
In his spare time though he goes on stage beside pianist Maria Raspopova—not as a musician but as her page turner.
他在业余时间会与钢琴家玛丽亚·拉斯波波娃一起登上舞台——不是作为音乐家,而是作为她的翻页人。
Silent onstage communication is key, and each pianist has their own style of "nodding" to indicate a page turn which they need to practise with their page turner.
台上的无声交流是关键,每个钢琴家都有自己的“点头”风格,以表示翻页,他们需要与翻页者一起训练。
This novel written by a famous Japanese writer is a real page Turner.
这本由一位日本著名作家创作的小说非常引人入胜。
We love to read and everything we read is a page Turner, all to the good; but the fact is our fascination with reading isn't simply a fascination that takes the form of having fun.
我们喜欢阅读,并且总是迫不及待地翻到下一页,每一页都在讲好事,但是事实上阅读真正令我们着迷的地方,并不在于简单的娱乐功用。
It had a front-page story headlined "Turner Prize won by worst artist".
它在头版刊登了一篇题为“特纳奖被最差艺术家获得”的报道。
Dramatizing the work of historians, Larson has produced a page-turner on par with the Devil in the White City.
通过对历史学家的作品的戏剧化处理,拉尔森出品了一本和“白色城市的魔鬼”同样引人入胜的书。
Whether Apple decides to act as kingmaker in the e-book market, or claim the crown itself, the next chapter in the e-book saga is sure to be a page-turner.
苹果是决定扮演阅读器市场主宰者的拥护者,还是自己称霸,在下一章电子书的故事中就要见分晓。
But ina learning experience, you want a page-turner.
但是在学习过程中,你需要创造引人入胜的体验。
Not much happens: this is no pacey page-turner in the style of Robert Harris's gripping "Imperium".
没有太多的迭宕起伏:这不是那种象罗伯特·哈里斯引人入胜的《帝权》那样,让你爱不释手地一页不停翻下去的书。
Morgan Stanley predicts Amazon's revenue will hit $100 billion in 2015, a journey that promises to be a page-turner.
摩根·斯坦利预计亚马逊2015年的收益将达到1,000亿美元,而在那之前的征程很有可能成为一个引人入胜的故事。
Mr Polanski has made a perfect film of Mr Harris's intricate page-turner-one that will outlast his own present difficulties, and Mr Blair's as well.
波兰斯基把哈里斯情节复杂、引人入胜的小说改编成了完美的影片,不论是麻烦缠身的波兰斯基,还是深陷困境的布莱尔,这部影片的生命力都比他们长。
From noted storyteller Warren Adler, the Children of the Roses is an absolute page-turner.
从沃伦指出说书阿德勒,是玫瑰的儿童是一个绝对页特纳。
This page-turner has captivated readers.
这本书引人入胜,完全征服了读者。
Well, I enjoy watching TV series, especially soap operas that based on a page-turner.
我喜欢看电视连续剧,尤其是基于畅销书改编的肥皂剧。
People say that this book is a page-turner.
人们说这本书让人爱不释手。
It's a real page-turner, I tell you. It's very exciting.
我跟你说,这真是一本引人入胜的好书啊。太令人兴奋了。
People say (that)this book is a page-turner.
人们说这本书让人爱不释手。