Racial epithets were scrawled on the walls.

墙上涂写着一些带有种族歧视的称谓。

Sometimes the epithets seemed completely off-key.

有时这些绰号似乎完全不中肯。

The men and women of Anglo-Saxon England normally bore one name only. Distinguishing epithets were rarely added.

盎格鲁-撒克逊人无论男女通常只有一个名字，很少加上用于区分的称呼。

He cursed me, using a lot of rude epithets.

他用上许多粗鲁的修饰词来诅咒我。

They tagged to our name various abusive epithets.

他们把各种辱骂性的称号[名称]加在我们名字上。

His epithets include "Father of all creatures," "Bull," "King."

描述他的词语有，万物之父，公牛和国王。

Not only words and epithets fossilise, whole situations can fossilise too.

不仅词和形容词封存，整个情况可以封存了。

We hardly look askance at the miserably married or theexes who hurl epithets in divorce court.

我们几乎不敢斜眼看悲惨地生活的夫妻或者在离婚法庭大叫对方外号的前妻前夫。

The last part of the paper enumerates some common semantic structures of transferred epithets.

文章最后列举了一些常见的移就内部语义结构类型。

In "crafty Ulysses" and "Richard the Lion-Hearted" the epithets are "crafty" and "the Lion-Hearted".

在“ 足智多谋的尤利西斯”和“狮心理查德”两个短语中，描述语是“ 足智多谋的”和“狮心”。

This is supposed to induce pleasurable sensations in the elephant, and its effects are reinforced by the use of endearing epithets.

据说这是为了使象产生愉快的感觉，为了加强这种效果。

A court is not bound to credit bald assertions, unsupportable conclusions, and opprobrious epithets woven into the fabric of the complaint.

法庭不必采信由枯燥的断言，没有根据的结论和无理的绰号所编织的诉求。

When preparing your speech, look for good examples, epithets, metaphors and even quotes that will help you to better express your thoughts and ideas.

当准备你的演讲的时候，需要找一些好的例子、措辞、隐喻，甚至市一些可以帮助更好地表达你的思想和想法的一些引言。

Such an animal deserves our high praise. We should attribute to them such laudatory epithets as "devotion", "loyalty", "content with poverty", "courage", etc.

这样的动物理应得到人们的赞美，而忠诚、义气、安贫、勇敢，等等好字眼都该归之于狗。

Though the coffin's cartouches—oval rings containing the pharaoh's names—had been chiseled off, the coffin bore epithets associated only with Akhenaten himself.

尽管棺材上的漩涡装饰——即刻有法老名字的椭圆环——被凿掉了，但钻孔的尊号却唯一性的指向了阿赫那吞。

For this reason we find the poets, who are always addressing themselves to the imagination borrowing more of their epithets from colours than from any other topic.

正是这个原因，我们可以发现，比起任何题目，诗人致力于想象借鉴最多的还是颜色的描绘。

I can understand why the thought of two of Senator Clinton's most senior advisors - Harold Ickes and Mark Penn - hurling epithets at each other is rather disconcerting.

我能理解为什么想到参议员克林顿最高级的两个顾问——哈乐德·伊科斯和马克·佩恩——口吐恶言，相互攻击，会让人感到颇为难堪。

In ditching one of Silicon Valley’s most colourful characters, whose potty-mouthed epithets have become something of a personal trademark, Yahoo! has signaled the depth of its problems.

雅虎在解雇这样一位在硅谷性格最丰富的人的同时，也向世人展示出了其问题的严重性。

You will be amazed by the greatness and beauty of the nature captured by talanted photographer Carlos Gotay from Arecibo, Puerto Rico, and will try to find right epithets to describe your feelings.

这些来自波多黎各阿雷西博市的天才摄影师卡洛斯戈泰的作品，让你惊讶于自然界的宏伟与美丽，并一直在脑海里搜索合适的词语来形容你的感受。