Two Australian tourists were slain.

两位澳大利亚游客被谋杀了。

Two passengers were slain by the hijackers.

两名乘客遭劫机者杀害。

The city was slain by the volcanicity.

被火山活动毁灭的城市。

The slain man has not yet been identified.

被杀的人至今还未被查出身份。

Many innocent blacks were slain and their homes sacked.

许多无辜的黑人惨遭杀害，他们的家也被洗劫一空。

For there fell down many slain, because the war was of God.

敌人被杀仆倒的甚多，因为这争战是出乎神。

In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.

当夜，迦勒底王伯沙撒被杀。

We don’t want mini-Murdochs to replace the slain monster.

我们不希望出现更多的小默多克家族来取代这个庞然怪物。

Story: Computers seized from slain publicist's L.A. office

故事：联网电脑复原了办公室的争斗轨迹

Sanjive Piwandakar was a close friend of the slain officer.

皮万达卡尔是这位遇害警官的好友。

And the city was quiet, because Athaliah had been slain with the sword.

众人已将亚他利雅用刀杀了。

Abu Bakr, the brother of the slain woman, wept through the funeral.

死去妇女的兄弟，在葬礼现场哭诉。

And the city was quiet, because Athaliah had been slain with the sword at the palace.

众人已将亚他利雅在王宫那里用刀杀了。

In parliament no senator would lead a prayer to commemorate the slain politician.

国会参议员中没有一人祷告纪念这位被刺政客。

And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD.

被杀的人必倒在你们中间，你们就知道我是耶和华。

Canada, Greenland and Namibia kill 60 percent of the 900, 000 seals slain each year.

每年，全球被捕杀的海豹数量为90万只，其中60%是来自加拿大、格陵兰和纳米比亚。

The Tetrarch does not care to see dead bodies save the bodies of those who he himself has slain.

主公可不乐意看到尸体，他自己杀死的人则另当别论了。

Enraged Somalis dragged the body of the slain Black Hawk crew chief through the streets of Mogadishu.

愤怒的索马里人拖着被杀害的黑鹰机长的尸体走过摩加迪沙的大街小巷。

Asshur is there and all her company: his graves are about him: all of them slain, fallen by the sword.

亚述和她的众民都在那里，她民的坟墓在她四围。他们都是被杀倒在刀下的。

On that day the number of those that were slain in Shushan the palace was brought before the king.

当日，将书珊城被杀的人数呈在王前。

Confucius bathed, went to court and informed the duke Ai, saying, "Chen Heng has slain his sovereign.

孔子沐浴而朝，告于哀公曰：“陈恒弑其君，请讨之。”

Better that we had died of cold in the forest, or that some wild beast had fallen upon us and slain us.

还不如就冻死在森林里了，或者就叫那些野兽吃了好了。

Whom do you admire, the slain or the slayer, Caesar or Brutus? Generally men are in favor of the slayer.

你们佩服谁，被杀的人还是杀人的人，恺撒还是布鲁图斯？

For by fire and by his sword will the LORD plead with all flesh: and the slain of the LORD shall be many.

因为耶和华在一切有血气的人身上，必以火与刀施行审判。被耶和华所杀的必多。

So Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle.

约押和他兄弟亚比筛杀了押尼珥，是因押尼珥在基遍争战的时候杀了他们的兄弟亚撒黑。