With such plumbs, you can target the statement, loop, function, class, or library that is most sluggish.

有了这种垂直度，就可以将语句、循环、函数、类或者是运行缓慢的库作为分析目标。

Only 11.9% of Americans moved house between 2007 and 2008-the most sluggish pace since records began in the 1940s.

2007年到2008年，只有11.9%的美国人曾经搬迁——20世纪40年代以来，还从没这么磨蹭过。

He says this year the region's economies will grow at the most sluggish pace since the Asian financial crisis a decade ago.

他说，今年亚洲各国的增长速度会很慢，将是10年前的亚洲金融风暴以来最低的。

Given sluggish domestic demand, most countries in the developed world would like to see their currencies depreciate.

由于国内需求的低迷，大多数发达国家将愿意看到他们的货币贬值。

Consumers are also more cautious about borrowing in view of sluggish wage growth and rising unemployment in most of the developed world.

工资增长的缓慢，和大多数发达国家不断上升的失业率，使得消费者已经在借款的时候变得更加谨慎。

First, the other processes on the system will be unable to allocate much more memory; generally, this means that the system will most likely become extremely sluggish and almost unresponsive.

首先，系统的其他一些进程会无法分配更多的内存；通常，这意味着系统多半会变得极度缓慢而且几乎没有响应。

For overseas companies looking for growth outside sluggish domestic markets, India's retail business is one of the most attractive.

对于许多想在疲软本国市场外寻找增长点的海外公司来说，印度零售业极具吸引力。

Sluggish economies cannot sustain a big debt burden for ever; and the euro-zone countries with the most bloated debt burdens also face severe obstacles to growth.

疲软的经济不可能长期支撑沉重的债务负担，而欧元区债务负担最重国家同时也遇到了经济增长的强大阻力。

Most probably, however, it faces years of painfully high unemployment and sluggish growth.

然而，可能性更大的是，美国会在很多年里面对令人痛苦的高失业和低增长。

In the severe employment pressure, most university graduates choose to continue to deepen their professional knowledge, in order to avoid a period of sluggish job market.

在严峻的就业压力下，不少大学毕业生选择考研，继续深化自己的专业知识，以期避免就业市场低迷的时期。

Most common gray shark along coasts of middle Atlantic states; sluggish and occasionally caught by fishermen.

大多生活在大西洋中部海岸地区的普通灰色鲨鱼；行动迟缓，偶尔被渔民捕获。

As the economy becomes sluggish, people spend money more carefully, in most cases, This also means that more people are willing to conduct online shopping.

随着经济变得不景气，人们花钱更谨慎，在多数情况下，这也意味着人们更愿意进行网络购物。

ASK Western policymakers how they intend to squeeze growth from their sluggish economies and most pin their hopes on higher exports.

问西方决策者他们打算怎样从经济萧条中挤压出增长而且把他们的希望钉在更高的出口上。

Its economy may be sluggish, but its workers are among the world's most productive.

它的经济也许萧条停滞，但其工人却以高效著称；

Most days (70% to 80%), prices exhibit rotation or choppy action and the first five to 10 minutes of trading are sluggish and directionless without a clear movement away from the opening range.

大部分日子里(70% - 80%是时候)价格在开盘后5 - 10分钟里是盘旋震荡的，它漫无方向的缓缓离开开盘范围。

Most children genius of Wei and Jin were born in rich and powerful'families, which was linked to good noble family education and sluggish official education.

魏晋夙惠者大都出身于士家大族，这和魏晋官学不兴、士族家庭教育兴盛密不可分。