We have been guilty of parochialism, of resistance to change.

我们犯了狭隘主意的错误，抵制了革新。

Sometimes, if we abandon some of our parochialism, advantages, and intransigence, we can get more.

有时，如果我们能放弃一些我们的固执，狭隘和一些优势的话，我们可能会得到更多。

The principle of privity of contract will, inevitably cause the parochialism of contract law.

合同相对性原则削足适履的做法，会不可避免地造成契约法的封闭化。

And so they are pockets of parochialism that are being connected in a way that makes them feel like they are mainstream.

这些偏隘地区的人被联系在了一起这种联系使他们感觉他们其实才是主流。

That is to say, human beings can create a harmonious and happy paradise if they can overcome parochialism and respect each other.

也就是说，人类只有克服自身的狭隘性，相互尊重，才能建立友爱、和谐、幸福的人间乐园。

But in the context of the conversation, Wang seemed to be pointing toward parochialism in the average American's view of the world.

但是联系这此谈话的语境，王的指向好像是美国人对世界的审视有所偏见。

By employing comparative law in the study of editorial science, it is beneficial to overcome parochialism, strengthen logic and workability.

运用比较方法进行编辑学研究，有利于克服编辑学研究中的狭隘性，增强编辑学研究的逻辑性和可操作性。

She was particularly emphatic about the urgency of opposing American cultural parochialism and indifference to writing and ideas from abroad.

她特别强调迫切需要反对美国的文化偏狭和对外国作品和思想的漠视。

First, based on the value of law procedure, the knowledge of the value of law procedure is divided into procedure instrumentalism and procedure parochialism.

首先从法律程序的价值论出发，将对法律程序价值的认识分为程序工具主义和程序本位主义。

It cannot extricate itself from the following dilemmas: ontological limitation, parochialism of the origin of ideology and paradox of experiential explanation.

它无法摆脱以下困境：本体论缺陷、思想本原的狭隘性、经验解释的困境。

Such parochialism may be linked to a fall in language-learning, accelerated since 2003, when foreign languages became voluntary in England and Wales for pupils over 14.

这种偏见可能与语言学习下降有关，这种趋势从2003年开始加速，那时起，英格兰和威尔士不再强制14岁以上的学生学习外语。

In recent years, along with the mutual osmosis of different subject realm, the contents of folk domicile research break through the scope of opposite parochialism formerly.

近年来，随着不同学科领域之间的相互渗透，民居研究的内容也突破了原先相对狭隘的范围。