Ear infections are common in preschool children.

耳朵感染在学前儿童中很常见。

Looking after preschool children is very tiring.

照顾学龄前儿童很累人。

The report emphasized the value of a preschool education.

该报告强调了学龄前教育的价值。

The state should move toward the goal of preschool for all 3- and 4-year-olds.

国家应朝着为所有三到四岁儿童开办学前学校的目标努力。

The research shows that preschool children are capable of thinking in abstract terms.

研究表明，学龄前儿童具有抽象思维的能力。

Preschool children really don't get the moral of the story.

学龄前的孩子真的不懂这个故事的寓意。

My grandson Henry recently finished his preschool and received a prize for "Friendship".

我的孙子亨利最近完成了他的学前班，并获得了“友谊”奖。

He said that he would never forget the education and influence of the preschool teacher on him.

他说他永远都不会忘记学前班老师对他的教育和影响。

Public policies aimed at young children have helped, including public preschool programs and reading initiatives.

针对幼儿的公共政策，包括公共学前教育项目和阅读计划，是有帮助的。

The ALA notes that it may be particularly difficult to tell when infants and preschool age children have the flu.

美国肺脏协会指出，判断婴儿和学龄前儿童何时会患流感可能尤其困难。

Not everyone agrees that programs that seek to enhance academic skills during the preschool years are a good thing.

并不是每个人都认为，在学前阶段寻求提高学习技能的项目是一件好事。

Finland provides three years of maternity leave and subsidized day care to parents, and preschool for all five-year-olds.

芬兰为父母提供3年的产假和日托补贴，并为所有5岁儿童提供学前教育。

The most common topics they discussed included kids' sleep, nutrition, discipline, behavior problems, day care and preschool.

他们最常讨论的话题包括孩子的睡眠、营养、纪律、行为问题、日托和学前教育。

The most common topics they discussed included kids' sleep, nutrition, discipline, behavior problems and day care and preschool.

他们最常讨论的话题包括孩子的睡眠、营养、纪律、行为问题，以及日托班和幼儿园。

This unintended impact has to do with the portrayal of conflict in media and how preschool-age children comprehend that conflict.

这种意想不到的影响，与媒体对冲突的描述、以及学龄前儿童对这种冲突的理解有关。

On the one hand, it does not increase taxes for millionaires; on the other hand, drive children out of preschool. That's too ridiculous.

一方面，不给百万富翁增税；另一方面，把孩子们赶出学前班。那未免太荒唐了。

Experts hesitate to put a figure on the number of toys children should have, but many believe two dozen is enough for children of preschool age.

专家们对儿童应该拥有的玩具数量还不能给出具体数字，但很多人认为24个对于学龄前儿童来说足够了。

We enrolled him in our local area educational agency preschool, where the teachers worked hard to help Skyler connect with the world around him.

我们为他在当地的教育幼儿园报了名，园内的教师努力地帮助斯凯勒与他周围的世界建立联系。

The private preschool was founded by members of the Blue Man Group who wanted to send their own children to study in a school they felt supported creativity.

这所私立幼儿园由蓝人乐队的几位成员创立，他们想要自己的孩子到一所他们认为培养创造力的学校去学习。

This isn't a typical preschool in the United States.

这不是典型的美国幼儿园。

When I picked up my son from preschool one recent summer afternoon, he looked dirty from head to foot.

近来一个夏日下午，我去幼儿园接儿子时，他从头到脚看起来都脏兮兮的。

At the same time, computer games are becoming increasingly popular as major publishing houses continue to develop educational computer programs for children in preschool.

与此同时，由于各大出版社不断为学前儿童开发教育电脑程序，电脑游戏越来越受欢迎。

It is believed that the road to a "good" college begins as early as preschool, and even four-year-olds are required to read and memorize new words every day.

人们认为，通往“好”大学的道路早在幼儿园就开始了，甚至4岁的孩子也需要每天阅读和记忆新单词。

Most affluent parents enroll their children in preschool or daycare, while low-income parents are more likely to depend on family members.

大多数富裕的父母会把孩子送进幼儿园或日托所，而低收入的父母更有可能依赖家庭成员。

Most affluent parents enroll their children in preschool or day care, while low-income parents are more likely to depend on family members.

大多数富裕的父母会把孩子送进幼儿园或日托所，而低收入的父母更有可能依赖家庭成员。

Our son's preschool teacher gave us the grim news.

我们儿子的学前老师告诉了我们这一糟糕的消息。

Another year in preschool may be all that's needed.

在幼儿园再待上一年可能是最好的办法。

Do you think if the preschool education is free?

您认为幼儿教育是否应该免费？

"Preschool," they warn, "is rapidly following suit."

他们警告：“幼儿园很快就会成为另一个灾区。”