It is all part of his grand design.

这都是他那宏图大略的一部分。

Every part of the system has a backup.

这套系统的每个部分都有备件。

The hat is part of the school uniform.

帽子是校服的一部分。

The optic nerve is a part of the brain.

视觉神经是大脑的一部分。

We spent part of the time in the museum.

我们花了一部分时间在博物馆。

Pregnancy is a natural part of womanhood.

怀孕是女子成年期的一个自然部分。

Compromise is an inevitable part of life.

妥协是生活不可避免的一部分。

I skipped over the last part of the book.

那本书的最后一部分我略过没读。

She lifts weights as part of her training.

举杠铃是她锻炼的一部分。

Listening is an important part of the job.

倾听是这项工作的一个重要部分。

He has sown coffee on part of his acreage.

他在部分自家耕地上种下了咖啡。

He uses hypnosis as part of the treatment.

他用催眠术作为治疗的一部分。

Perry spent part of his childhood in Canada.

佩里在加拿大度过了童年的部分时光。

Police cordoned off part of the city centre.

警察封锁了市中心的部分地区。

Criticism is part of the price of leadership.

挨批评是当领导要付出的部分代价。

Generosity is part of the American character.

慷慨是美国人性格的一部分。

U.S. forces now occupy a part of the country.

美国军队现在占领着该国的一部分地区。

The Internet has become part of everyday life.

互联网已成为日常生活的一部分。

Meetings are an inextricable part of business.

会议是商业密不可分的一部分。

The building is part of our national heritage.

这个建筑是我们民族遗产的一部分。

Part of the building was destroyed in the fire.

大楼的一部分毁于火灾。

The story rapidly became part of family folklore.

这个故事很快就成为家族传说的一部分。

I owed $5,000 – part of this was accrued interest.

我欠$5000–这其中的一部分是累积的利息。

These buildings are part of our national heritage.

这些建筑是我们民族遗产的一部分。

They approached this part of their task empirically.

他们实证地处理这部分任务。

I like that part of Cape Town.

我喜欢开普敦的那个地方。

Part of the roof has caved in.

部分屋顶已经坍塌了。

They live in a rough part of town.

他们居住在一个社会秩序混乱的城区。

They live in the posh part of town.

他们生活在本市的富人区。

Jealousy is not part of his make-up.

嫉妒不是他的本质。