Coca-Cola, Pepsi and Cadbury use franchisers to manufacture, bottle and distribute their products within geographical areas.

可口可乐、百事可乐和吉百利公司利用特许经销商在一定的地区内生产、罐装和销售其产品。

Drink Pepsi, Coke, Mountain Dew or Sprite, and you feel good because it tastes good.

喝百事、可口可乐、山露或者雪碧，你会感觉很好，因为它的味道非常好。

Bottled-water giants such as Nestlé, the Coca-Cola Company, and Pepsi reckon that the market will continue to fizz.

像雀巢、可口可乐、百事可乐等瓶装水巨头公司认为这一市场将继续充满活力。

This cleared the way for Pepsi.

这样就为百事公司铺平了道路。

Didit impact the brand of Pepsi?

而该影响力是否也影响了百事可乐的品牌？

She drank too much Diet Pepsi.

她还喝了太多无糖百事可乐。

Generation Next. (Pepsi).

新的一代。(百事)。

PEPSI and Starbucks share a problem.

百事与星巴克共同陷入了一个麻烦之中。

But Pepsi may be safe.

但是百事可乐可能是安全的。

India drinks Coke, but loves Pepsi, too.

印度人喝可乐，但也喜欢百事。

Pepsi has had a greedy eye on it for years.

百事公司对它已经眼红了多年。

Meanwhile, Pepsi went bankrupt because of WWI.

百事因为第一次世界大战破产了。

But why do people drink Coke instead of Pepsi?

但是，为什么人们饮用可口可乐而不是百事可乐？

Pepsi is no stranger to social networking.

百事对社交网络可不陌生。

I'll get the Cokes and we can argue about Pepsi all day!

我去拿些可口可乐，我们可以就百事可乐争论一天！

It's certainly not because Coke makes them happier than Pepsi.

这当然不是因为比起百事可乐，可口可乐更让他们感到幸福。

Step Two: Have Pepsi or Coke distribute the balls across India.

第二步，让百事或者可口可乐在全国范围内分发这些球。

Dario: Don't get me started on the whole Coke versus Pepsi argument.

戴瑞奥：不要让我跟你开始一场可口可乐对抗百事可乐的争论。

But I guess that Coke and Pepsi addicts would go pretty nuts over this.

但是估计可口可乐和百事可乐的粉丝们会崩溃吧！

Right now you can give your email to Pepsi to be alerted about details.

现在你可以给百事可乐发送邮件进一部了解详情。

The most famous device is represented by radio channels for Pepsi fridges.

最有名的产品以百事冰箱的无线电信道为代表。

Young Iranians may grumble, wear jeans, drink Pepsi and watch football.

年轻的伊朗人可能会抱怨，会穿着牛仔裤，喝着可乐看着足球。

She is not the first celebrity Pepsi may have wished they didn't hire, either.

她不是第一个百事后悔雇请的名人。