Near the farm gate, there was a large hole in the road.

靠近农场大门口的马路中间有一个大坑。

Near the farm gate, there was a large hole in the road.

在农场大门的旁边，有一个大洞在路上。

Near the farm gate, there was a large hole in the road.

就在农场大门的旁边，路当中有个大坑。

Near the farm gate, there was a large hole in the road.

附近的农场门口，有一个大洞。

Once food has left the farm gate, then we are mainly dealing with carbon dioxide from transport and packaging.

一旦粮食已经离开了农场，那么，我们主要处理的二氧化碳运输和包装。

Milk is collected and transported in a fleet of company-owned tankers with an average daily farm gate pick-up of 60000 litres.

牛奶采集后使用公司专用的奶罐储藏并运输，平均每天采奶60000升。

After another long walk he came to a plain dirt road, which led through a farm gate that looked as if it had never been closed.

又走了很长一段时间，他走到一条平坦的土路上，尽头是一个农场，好像门从来都没有关过。

Others attack the supermarkets, accusing them of profiteering: retail prices for milk have hardly fallen, though prices at the farm gate have collapsed.

其他人则向超级市场进行声讨，控诉他们牟取暴利：牛奶的零售价几乎没变，但是牧场的出售价确是大大缩水。

The farm gate value of a cultivated product in agriculture or aquaculture is the net value of the product when it leaves the farm, after marketing costs have been subtracted.

其大义是，指农业或渔业培养产品在离场时减去营销成本后的净值。

I live on a farm, and we have dozens. The path between the doghouse and the porch, the tight corner around the house on the south side, horse trails, the line between one gate and the next.

我住在一个农场里，那里有许多许多——犬舍到门廊间的小径、房子南面紧贴墙角的转弯处的小道、马匹踩出来的土痕，还有从一扇门到下一扇门之间的小路。

Jones and all his men, with half a dozen others from Foxwood and Pinch-field, had entered the five-barred gate and were coming up the cart-track that led to the farm.

琼斯和他的佣人，还有六个从福克斯伍德庄园和平彻菲尔德庄园来的人，已经进入了五栅门，沿着庄园的车道走来。

At seven o 'clock tomorrow morning we'll meet at our school gate and go to visit the Red Star Farm.

明天早上7点钟，我们在学校大门口集合去参观红星农场。

So he put a notice on the gate of the farm: whoever finds the gold watch will be reward 100 dollars.

于是，就在农场门口贴了一张告示：凡是找到金表的，奖金100美元。