No side effects requiring discontinuation of T were detected.

组患者中止试验后没有发生副作用。

Bleeding stopped after discontinuation of anticoagulant therapy.

出血停止后停止抗凝治疗。

Unfortunately, these benefits disappear upon drug discontinuation.

可惜的是，这些好处在药物停用后消失了。

Apple has never been externally friendly. Xsan discontinuation anyone?

苹果对外从来都不是友好的。

Consulting about bad debts, liquidation, discontinuation of business.

各项财产损失企业坏账、歇业、清算的审核咨询。

Median follow-up post-HBIG discontinuation was 40 (range, 5-51) months.

在停用HBIG后平均随访40个月（范围为5-51个月）。

Heparin-induced thrombocytopenia occurring after discontinuation of heparin.

肝素停药后发生的肝素相关性血小板减少。

In charge of the discontinuation and disposal procedure of instrument and equipment.

负责办理仪器设备的停用、报废手续。

Probability of HBV recurrence was 0% and 9% at 2 and 4 years after HBIG discontinuation.

停用HBIG后第二年和第四年的乙肝复发概率分别为0%和9%。

Steroid myopathy may be reversible with a reduction of dose or discontinuation of the steroid.

停用类固醇或减量后，类固醇肌病是可逆的。

Both groups according to conventional treatment discontinuation, basic diseases affect rhythm.

两组均按常规治疗基础病，停用影响心律的药物。

Patients on diclofenac had higher rates of discontinuation due to adverse GI and liver events.

而服用双氯芬酸的患者中中断治疗的则较多的是因为胃肠道问题和肝脏问题。

After discontinuation of use of photocatalyst, the bacterial count in air returned to the original level.

停止使用光催化剂之后，空气中细菌数恢复到原来水平。

Symptoms of adverse events that led to discontinuation included rash, gastrointestinal problems and anemia.

导致停止治疗的不良事件的症状包括皮疹、胃肠道问题和贫血。

While the discontinuation syndrome (1.2%) and drug-drug interaction (6.3%) seldom influenced the choice of drug.

而停药综合征(1.2%)及药物之间的相互作用(6.3%)则很少影响医生的用药选择。

The pathological changes of hepatic cells in high dose group recovered to normal after 30 d of discontinuation of CSV.

其余动物于停药30 天后处死，高剂量组肝细胞及肺泡正常。

With the prevalence of digital photography, Polaroid announced its discontinuation of products, or in other words, its “death.”

随着数码摄像技术的普遍，Polaroid相机已经停止生产了，换一种说法，它要“死”了。

Conclusion Early adverse reaction is the main cause of azathioprine premature discontinuation in inflammatory bowel disease.

结论早期不良反应是引起炎性肠病患者停止硫唑嘌呤治疗的主要原因。

In both cases, the excess risk increased with treatment duration and seemed to return to baseline 5 years after discontinuation.

在这两种情况下，当持续治疗时风险会增加而停止用药5年后会回到基线值。

Evidence of significant risk bias was still present when choice was assessed 3 months following discontinuation of alcohol access.

当老鼠停止饮用酒精3个月之后，明显的风险偏向依然存在。

It is overlap of two different offence forms that on the Concurrence between the discontinuation of an offence and accomplished offence.

中止犯与既遂犯的竞合是两种不同犯罪形态的重叠。

Drug discontinuation due to an adverse event was also more frequent in the sirolimus cohort compared to those patients continued on CNI.

在西罗莫司组中因不良事件而导致停药的也多于继续使用CNI治疗的患者。

Peripheral edema, stomatitis, rash, and mouth ulceration were the most frequent adverse events resulting in discontinuation in the trial.

导致停止试验的最常见不良事件为外周水肿、口腔炎、皮疹和口腔溃疡。

What are the constitutive elements of the discontinuation of crime is another important task of researching the discontinuation of crime.

何种情况下才能成立中止犯是研究中止犯的另一个重要任务。

Pharmacotherapy for allergic diseases and asthma is effective in controlling symptoms but on discontinuation of medication, symptoms reoccur.

对过敏性疾病和哮喘进行药物治疗能在一定程度控制症状，但停药后症状会复发。

They then run in the same shoe every day, replace them with the same model and even stockpile them for the coming apocalypse of discontinuation.

然后，他们每天穿着相同的鞋跑步，相同款式不停更换，甚至库存鞋来预防停产。