A sweeper could have a look around for a job as a janitor or a cleaner.

清洁工可以找一份看门人或清洁工的工作。

His father is a chimney sweeper.

他的父亲是一位扫烟囱的工人。

You're a sweeper!

你是一个清洁工！

Even a Paris street sweeper is so handsome.

巴黎大街上一个普通的清洁工居然都这么帅。

Listing 5 shows a typical cache sweeper.

清单5显示了一种典型的缓存清理器。

And the street sweeper said, "Thank you, Sir."

清洁工说：“谢谢，先生。”

Said a philosopher to a street sweeper, "I pity you.

一个哲学家对一个清道夫说："我可怜你，你的工作又苦又脏。"

System Sweeper can boot from a USB flash drive or a CD-ROM.

“系统清理器”可以从U盘或者光盘中启动。

The Shepherdess cried and looked at her beloved Chimney Sweeper.

牧羊女哭着望向她心爱的扫烟囱的小伙子。

Even a street sweeper fulfills a very important purpose in his life.

甚至一个扫大街的也在实现他生命中最重要的目标。

The great West German defender was the master of the sweeper position.

贝肯鲍尔，西德队伟大的防守球员，清道夫位置上的大师。

When the first robot carpet-sweeper sucks up a baby, who will be to blame?

如果出现第一台地毯清扫机器人吞进婴儿的情况，到底谁该负责？

Now they have to be reading the game and the goalkeeper is now the sweeper.

现在他们必须阅读比赛，守门员现在就是清道夫。

For example, a macrophage (" road sweeper ") can find and remove strange particles.

例如，巨噬细胞(“道路清扫工”)可以寻找和清除异样微粒。

The street sweeper went on with his sweeping and said with a smile, "I pity you too." he.

清道夫一面扫街一面微笑说：“我也可怜你。”

Set the Sweeper (clock 2 above) to one minute before your LWT. 8:14am in this example.

设置清扫车（闹钟2）：比LWT提前一分钟，即上午8:14。

Waiting until daylight, the sweeper went reluctantly back up into the hills to retrieve it.

等到天大亮了，清洁工很不情愿的返回山上想要取回铁锨。

But Sata, who once worked as a platform sweeper for British rail, understands his audience.

但是，曾经身为英国铁路的一位月台垃圾清理工的Sata却了解他的听众。

When that event fires, the sweeper will fire, and can invalidate selected pages in the cache.

当此事件击发时，清理器也会击发，并可让缓存内的特定页面到期失效。

Figure 1. Microsoft's System Sweeper makes it difficult for malware to stay hidden on your PC.

图1 .微软的“系统清理器”会让恶意软件更加难以在你的电脑中藏身。

Since then, Yang has kissed 54 men across Paris, including a street sweeper, a model and a foreign tourist.

自那以后，杨雅晴已成功在巴黎吻了54个男人，其中包括清洁工、模特和外国游客。

The hosts conceded twice against Costa Rica, and the absence of a sweeper was questioned in the press.

东道主德国队在揭幕战中被哥斯达黎加打进两球，媒体也在质问球队为什么不设立一名清道夫。

When he got home, the sweeper put the coins into a sock and hid it under the floorboard for safekeeping.

到家以后，他把金币放在一只袜子里，又藏到地板下面。

In a word, I don't look down upon him just because he is a street-sweeper; instead, I respect my kind neighbor.

总之，我不会因他是个清道夫就看不起他；相反地，我尊敬我的这位好邻居。

A new born baby is by birth a sweeper because the baby is born into sweeper family and must carry on the family tradition.

一位出生了就注定要当清洁工的婴儿，因为，他出生在一个清洁工的家庭，他必须承接这个家族传统。

Medvedev recalled working as a labourer and a snow sweeper while studying for a law PhD at Leningrad State University.

他还回忆起在列宁格勒国立大学修读法学博士时当打工族和扫雪工的情景。

One night the sweeper was awakened from his dreams by the sound of the parish bells ringing out loudly in the darkness.

有一天晚上，他被教堂的钟声唤醒，钟声在夜晚时分显得格外洪亮。

Right next to her, there was a Chimney Sweeper made of china with a cute and flushed face, and he was holding a ladder.

她的旁边，有一个瓷器做的红脸的可爱的扫烟囱的人，他正拿着梯子。

But because you're downloading an ISO file, creating a bootable rescue disk is more complicated than with System Sweeper.

不过，由于下载文件的是一个ISO格式的，所以创建一个可启动的救援盘要比微软的“系统清理器”要更加复杂一些。