The most important statistic of the day, however, was the $100,000,000 in TV advertising fees.
然而,当天最重要的统计数字是1亿美元的电视广告费。
TV advertising has until now kept growing.
到目前为止电视广告仍保持增长。
TV advertising has until now kept growing.
到目前为止,电视广告一直保持增长态势。
In my opinion TV advertising benefits or disadvantages.
在我看来电视广告的好处还是年夜于坏处的。
Don't think TV advertising fits your budget? Think again.
不认为电视广告会符合你的预算吗?再想想看!
Although (it is) annoying, TV advertising seems to be effective.
虽然令人厌烦,但电视广告似乎十分有效。
DON BRADLEY: Have you heard what they are spending on TV advertising?
堂。布拉德利:有没有听说他们在电视广告上的花费是多少?
They often do tons of TV advertising and have huge budgets to accomplish such.
他们通常进行大量的电视广告,对此他们也有着大笔的预算。
In Brazil, TV advertising was worth 15 times as much as Internet advertising last year.
在巴西,去年电视广告费是网络广告费的15倍。
People are bombarded with information in the form of magazines and TV advertising.
信息以杂志和电视广告的形式向人们连续轰炸。
Give people left deep impression, so I think TV advertising and other advertising better than.
给人们留下很深的印象,因此我觉得电视广告方式与其他广告相比效果更好。
Advertising on TV advertising the picture of the shape means, light rays use is very important.
在电视广告画面广告的诸种造型手段中,光线的运用是很重要的。
The commercial TV advertising becomes one of the most active consuming texts in the present time.
商业电视广告是当代最活跃的消费文本之一。
They hope it will help eradicate wastage in TV advertising by helping remove ads which are irrelevant to certain homes.
他们希望通过清除与用户无关的广告来充分利用电视广告。
This will help improve mobile TV advertising influence, but also conducive to mobile TV advertising rates increased.
这有利于提高移动电视广告影响力,也有利于移动电视广告收费标准的提高。
For decades, social scientists have tried to determine how TV advertising affects the children and teenagers who watch them.
几十年来,社会学家努力证明电视广告是怎样影响观看它们的小孩和青少年。
Nevertheless, TV advertising is not only a cultural form but also an art form. It comes from life but is elevated above life.
然而,电视广告既是一种文化形式,也是一种艺术形式,来源于生活并高于生活。
"New Order 17" to strengthen the monitoring of TV advertising, but also further strengthen the management of TV shopping programs.
“新17号令”强化了对电视广告的监管,同时也会进一步加强对电视购物节目的管理。
This thesis focuses on modern business TV advertising and attempts to propose appropriate translation strategies for this category of advertising.
本文以现代商业电视广告作为研究课题,并提出适用于这类广告的三种翻译策略。
Radio & TV administrative departments above county levels are responsible for radio & TV advertising business in areas under their own jurisdiction.
县级以上地方广播电视行政部门负责对本辖区内的广播电视广告播放活动的管理。
With the introduction of the foreign TV advertising media into China, there would be a radical chang in the structure of our TV put-in on advertising.
随着国外电视广告媒体的进入,我国电视广告投放格局将产生根本的改变。
Because the light can performance object, describe object, can form color class times and space effect, build the atmosphere of TV advertising picture.
因为光线可以表现对象、描绘对象,可以形成色阶层次和空间效果,营造电视广告画面的气氛。
This thesis also analyses the genre intertextual phenomena in Russian TV advertising texts considering the general existence of stylistic hybridization.
考虑到语体杂交性在俄语电视广告语篇中的普遍存在,本文还分析了俄语电视广告语篇中的体裁互文现象;
Yet companies are beginning to see social networks as an alternative means of building brands through discussions, which makes them a threat to TV advertising.
更多的公司开始注意到,社交网是可以通过讨论组来建立品牌形象的另一手段,这种手段已经威胁到了电视广告。