I am chary of making too many idiotic mistakes.

我小心谨慎以免犯太多的愚蠢错误。

Mutual understanding is the basis of our relationships with others and we would be socially idiotic without it.

相互理解是我们与他人关系的基础，如果没了相互理解，我们就会成为社交白痴。

"Oh, there's no use in talking to him," said Alice desperately: "he's perfectly idiotic!"

“唉，跟他说话没用。”爱丽丝绝望地说，“他完全是个白痴！”

That's an idiotic reply though.

那是愚蠢的回答。

I'm a fool. That was idiotic.

我是个笨蛋。那太傻了。

This is not only wrong but idiotic.

这不是唯一的但是最愚蠢的错误。

It was idiotic of you to leave the safe open.

你让保险柜开着，真是太蠢。

Such an idiotic custom is still kept in that tribe.

那个部落仍保持着这种愚蠢的习惯。

She felt consumed with the most idiotic resentment.

她不断受到最愚蠢怨恨的折磨。

I don't understand anything about it. All this is idiotic.

我一点也不明白，这一切都是愚蠢的。

The child's idiotic deed cause his family much trouble.

那个孩子的愚蠢行为给家里带来很多麻烦。

Their idiotic suggestions met with widespread opposition.

他们愚蠢的建议遭到普遍的反对。

She looked at me. "idiotic-you don't know what idiotic is."

她望着我。“傻瓜——你不知道这有多么傻气。”

What's really idiotic, though, is that this makes no sense.

真正愚蠢的，虽然是，这是没有意义的。

Then there is the idiotic and standard combination tub and shower.

然而愚蠢和标准的结合，产生了现在的浴缸和淋浴。

Now we are going to play an idiotic game which I learned in Chicago.

现在，我来做一个滑稽可笑的游戏，那是我在芝加哥学来的。

"Ignoring the fact that is idiotic," Jeff replied, "why would we do that?"

“无视这一事实是愚蠢的” Jeff回答道，“我为什么要这样做？”

The dreams are so idiotic that I can hardly bring myself to narrate them.

这些梦非常无聊，我简直不大好意思讲。

The dreams are so idiotic that i can hardly bring myself to narrate them .

这些梦非常无聊，我简直不大好意思讲。

Your dream of idiotic children presages illness and grief in you near future.

您的梦想，愚蠢的儿童预示着疾病和悲痛，在不久的将来您。

But just sitting here and watching TV — that's idiotic. You're wasting your life.

单单坐在这里看电视是很蠢的，是在浪费生命。

And, finally, it reflected a wilfully idiotic belief that energy would always be cheap.

最后，它反映了一个固执愚蠢的信念：能源将永远会是物美价廉。

In retrospect everyone will clamor that it was idiotic not to anticipate employee fraud.

现在回过头来看，人人都会高呼：对雇员的欺诈行为不加防备简直是愚蠢至极。

Bankers get bonuses despite making idiotic decisions that trigger staggering losses.

银行家们就算做出愚蠢的决定，导致惊人的损失，依然能够获得分红。

Your ideological views are really altogether illegitimate, if not to say quite idiotic.

你的意识开态观点真的是完全非法的，且不说有多愚蠢。

This will determine whether how you are seen by others... Either as brilliant, or idiotic.

这会决定到底别人会把你当成傻瓜还是当成天才。

But even if he had not made this idiotic mistake, his life would have been tinged with failure.

但是，即使他没犯这个愚蠢的错误，他的一生也会被失败略微着色。

How could such an idiotic, needy twit be the basis for such a successful and long-running show?

这样一个愚蠢而又贫穷的笨蛋怎么就成了一部成功的热播电视剧的主角了呢？