The conservatory will get very hot in summer unless shading is used.

夏天如果不用遮光罩的话，暖房会变得非常热。

Use the same tool to draw in hair, neck shading, etc.

使用相同的工具画头发，脖子的影子，等等。

Define a new table style with shading of the first row.

定义一个新的表格样式，首行带有阴影。

The color, symbols, line style, and shading are user-selectable.

颜色、符号、线条、以及底纹都是可选的。

Again, you could improve the shading quality by using more triangles.

此外，您还可以通过使用更多的三角形改进明暗对比的着色质量。

Change the color of an object while retaining its texture, shading, and detail.

改变目标物的颜色，并且保留它的质地、机理、明暗和细节等。

He says shading plants from intense sunlight in hot weather can increase production.

他表示，在炎热的天气里遮蔽植物以避免强烈日照可以增加产量。

This information travels throughout the flow and is represented by blue shading in Figure 1.

此信息将在流中传递，在图1中用蓝色阴影表示。

Are your objects of tactile reality not quite giving you enough depth, dimension and shading?

你反对承认那种不够深度、维度和阴影所带来的实际触感效果么？

The building skin is also environmentally modulated for optimal solar shading and wind resistance.

大楼的外壳也是环保调节的，以获得最佳遮阳和抗风能力。

The simplest way of setting the appearance is by specifying only the color and the shading method.

表现设定的最简方式是仅指定颜色和阴影的方法。

Each successive figure USES shading to indicate the new portion of the picture that was added.

每个后续的图都使用深色来表示新添加的图片部分。

First, a shave (the face only, leaving a touch of stubble for shading; his legs he left alone).

第一，开始刮胡子。只刮脸上的胡子，还预留一点点胡渣当作化妆的阴影，不刮腿毛。

In flat-shading mode, you use the color of a triangle's third vertex across the whole triangle.

在平面着色渲染模式下，可用三角形的第三个顶点颜色为整个三角形着色。

Be careful not to cover plants too closely, which could trap heat and defeat the purpose of shading.

注意不要把植物遮盖得过于密实，那样会使热量散发不出去，达不到遮荫的目的。

Now we can add some extra complexity by adding some gray shading similar to what the -raise command gave us.

现在我们可以做一些更复杂的事情，添加一些类似于用- raise命令得到的阴影。

The latest iteration contains advanced features for subtle style effects, object shading and transitions.

这种最新的排版技术具有敏感的作用风格以及对象识别和渐变的先进功能。

The way the light falls on an object provides us with the shading that helps us see shapes in three dimensions.

光线照射在对象上的方式能够提供给我们阴影以帮助我们看到三维的形状。

In the summer, awnings or roof overhangs help to cool the house by shading the Windows from the high summer sun.

在夏天，遮蓬或者是屋檐使得窗户遮蔽了炎炎夏日，这样就让房屋变得更凉爽。

Adjectives and adverbs are the "shading words" par excellence, the little words that fine-tune our thoughts.

形容词和副词绝对是“具有细微色彩差别的词语”，是些可以调谐我们思维的小词。

Plus I observed that the Fibonacci pattern helped the branches and leaves on a tree to avoid shading each other.

另外我还观察到斐波那契布局模式可以帮助避免同一棵树的枝叶间的相互遮挡。

The shading color would be Shared among three sides, making the edges invisible and giving the cube a round look.

有三个面的颜色可能会相同，其中有些边成为不可见状态，使立方体看上去缺乏棱角。

This one-line change will allow for reading in of the percent value that determines the shading percentage shown above.

这一行更改将允许读入百分数值，该值将决定上面显示的渐变百分数。

In the examples below, the same Coke can is given completely different positions in space depending on its shading and shadow.

下面的例子中，同样的可乐罐，被赋予不同的阴影和暗部之后，整个空间位置就显得完全不一样了。

Topographic shading is based on the GTOPO 30 elevation dataset compiled by the U.S. Geological Survey’s EROS Data Center.

地形渲染使用的数据来自GTOPO 30 elevation dataset，该数据由美国地质调查局的EROS数据中心采集和提供。

One of the last subject matters I would expect on dust artwork is a beautiful landscape, but careful shading can create a gorgeous vista.

我最期待看到用灰尘艺术的手法创作的优美风景，细致的描影法能够实现。

"It [shading] is much clearer", "[Yahoo] Well chunked, good use of purple for the headings, fields nicely grouped, instantly see the groupings".

“阴影字体的标题清晰很多”，“[yahoo]的输入框分组很好，紫色的分组标题很好用，输入框被很清楚的划分，一眼就能理解”。