He lost control of his emotions.

他情绪失去了控制。

Her emotions suddenly spilled over.

她突然就控制不住自己的感情了。

She tends to play with men's emotions.

她总是玩弄男人的感情。

Conflicting emotions churned inside him.

相互矛盾的情绪使他感到心烦意乱。

She kept her emotions tightly reined in.

她尽量克制着自己的感情。

They expressed mixed emotions at the news.

他们对这个消息表现出复杂的感情。

Her emotions see-sawed from anger to fear.

她一会儿气，一会儿怕，情绪变来变去。

His emotions veered between fear and anger.

他的情绪变化不定，一会儿恐惧一会儿生气。

Jealousy causes distress and painful emotions.

嫉妒会引发悲伤和痛苦的情绪。

Inside, she was a maelstrom of churning emotions.

她的内心处于各种情绪的漩涡中。

Music is a great channel for releasing your emotions.

欣赏音乐是宣泄情感的好方法。

They were swept along by the force of their emotions.

他们受感情的威力所驱使。

Do the emotions develop in parallel with the intellect?

情感与智力同步发展吗？

She didn't allow her emotions to get the better of her.

她没有让情绪打败自己。

She burst into tears, releasing all her pent-up emotions.

她放声大哭，发泄出全部郁积起来的情感。

I tended to mistrust my emotions and intellectualize everything.

我倾向于怀疑自己的情感并把一切理性化。

She never abandoned her attempts to plumb my innermost emotions.

她从未放弃过洞悉我内心深处情感的努力。

He wouldn't allow emotions to get in the way of him doing his job.

他不会让情绪妨碍自己的工作。

She makes a simple story resonate with complex themes and emotions.

她使一部情节简单的小说充满了复杂的主题和情感。

Cal took a long, deep breath, struggling to control his own emotions.

卡尔深吸了一口气，努力控制住自己的情绪。

Her emotions had ranged from anger to guilt in the space of a few seconds.

她的情绪在几秒钟内由愤怒转为内疚。

She felt she had run the (whole) gamut of human emotions from joy to despair.

她感到自己尝遍了从喜到悲的人类的一切情感。

When marriages break down children are swept into the vortex of their parents' embittered emotions.

当婚姻破裂时，孩子们也被卷入父母间日益恶化的情绪漩涡中。

As the story unfolded throughout the past week, I experienced the gamut of emotions: shock, anger, sadness, disgust, confusion.

在过去的一周，随着故事的发展我体会了各种不同的情绪：震惊、愤怒、悲伤、厌恶和困惑。

How do we cultivate positive emotions?

我们该如何培养积极的情感呢？

Negative emotions focus our awareness.

负面情绪会让我们集中意识。

It tended to intensify negative emotions.

它有加强负面情绪的倾向。

When opinions differ, emotions can run high.

意见不同时，情绪就会高涨。

Inspirational speeches confront the emotions.

励志演讲直面情感。

They have strong negative emotions towards math.

他们对数学有强烈的消极情绪。