The diva swept into the room.

女主角掠过这个房间。

Does he like diva singers?

他是否喜欢天后歌手？

Pop music diva Katy Perry.

流行乐天后凯蒂·佩里(Katy Perry)。

Let's give it up for pop diva Coco Lee!

让我们用热烈的掌声欢迎流行天后李玟！

Work one diva. We all feel very tired...

工作一天后。我们都感到很累。

She's a very beautiful and talented diva .

她是很漂亮又有才华的天后。

Now it is individual moment… "diva" and pastor…

现在是个人照的时间…“天后”和牧师…

Fashion helped Kareena Kapoor to be a style diva.

时尚帮助卡任娜卡普是一个风格女歌手。

It seems to contradict your recent Diva interview?

看上去这和你最近的访谈有一些矛盾呢。

Diva asked Steven to act a professor in this programme.

蒂娃让史蒂文在这个节目中扮演一个教授。

Tasty. Looks like you showed her who the alpha diva was.

不错嘛看起来你已经向她表明。到底谁才是老大。

In the opera world and beyond, she was the diva of divas.

无论是在歌剧领域内还是之外，她都是名伶中的天后。

I know I can be diva-ish sometimes, but I have to be in control.

我知道我可以天后十岁上下有时，但我必须控制。

Pop diva Gloria Gaynor's "I Will Survive" was a huge hit in the late 1970s.

流行天后葛罗莉亚盖罗的“我要活下去”曾是70年代后期的大热歌曲。

Mylene (Herizen Guardiola) is a church singer who dreams of becoming a disco diva.

迈琳(赫尔岑·瓜迪奥拉饰)是一个梦想成为迪斯科天后的教堂歌手。

The story is what when MC became another diva in America's pop music, WH got to work with MC.

玛丽亚凯莉现成文美国流行音乐的女神，惠特尼休斯敦也要与她合作。

While Gaga was the undisputed top pop star of 2010, she’ll be competing with another diva this year.

作为2010年无可争议的最佳流行乐歌手之一，Lady Gaga的新专辑在今年将会遇到另一位歌手的强力竞争。

Diana was also many things-icon, diva, charity worker, moderniser, lightning rod-but she wasn't a joke.

戴安娜也有诸多身份——偶像、女主角、慈善工作者、现代主义者、引火烧身者——但是她不是一个笑话。

The mirror ball no doubt heaved a sigh of relief as it regained its status as the high diva of disco fever.

那个玻璃球现在肯定是松了一口气，因为它又可以重新主宰迪斯科舞场了。

The diva swept into the room; Shreds of paper sailed through the air; The searchlights swept across the sky.

这个女主角掠过这个房间；纸屑掠过天空；探照灯掠过天空。

At first, Webb was hesitant to bring her in because she didn't have the standard good looks of a singing diva.

韦伯曾犹豫过是否要聘请她，因为她并不具备一个女歌手应有的姣好面相。

Both Mariah Carey and Susan Boyle have new holiday albums. Which diva would you rather kiss under the mistletoe?

玛丽亚·凯莉和苏珊大妈都推出了最新的圣诞专辑，你们更想把谁的专辑挂在圣诞树上呢？

She's not the youngest, she's not the thinnest, but you know what, she's the biggest and best diva in the world.

她不是最年轻的，也不是最苗条的，但是她是全球最佳最红的歌剧首席女主角。

All his other women had been supporting players, but Ava was a diva with a soul whose turbulence equalled his own.

他所有其他的女人只是配角，可是艾娃是一个女主角，她骚动的灵魂与他的相匹配。

Lois goes out like the Diva she is... she went in dignity, no need for crash cart, a dramatic exit to say the least.

洛伊丝的离去就像歌剧中的女主角，她有尊严的进场，不需要急救车，但是却是以一种非常戏剧性的退场。

Foundation launched recently by pop diva Faye Wong and her film star husband Li Yapeng has set an ambitious agenda for this year.

由流行天后王菲和影星李亚鹏夫妇不久前成立的“嫣然天使基金会”今年制订了一个大计划。