Most people would love to get students from more underserved populations, but they just can't get them in the door.

大多数人都喜欢招收来自服务水平较低下地区的学生，但他们就是招不到。

Underserved Markets: Local Alerts, Special offers.

未饱和市场：当地通知，特别服务。

These underserved markets make up a big chunk of Netflix rentals.

这些被忽视的市场组成了Netflix租赁业务的巨大一块。

Several firms are getting ready to tap into this underserved market.

几个公司已经准备进入这个光源服务市场。

Interestingly, there also seem to be a number of highly underserved markets.

有趣的是还有很多远远没有饱和的市场。

Never before has an Olympics been staged in a market so big - and so underserved.

以前从未有一届奥运会在这么大——而且这么得不到充分服务的市场里举行。

A considerable portion of training should take place in underserved rural Settings.

相当大部分的培训应当在缺医少药的农村环境中进行。

Many hope to sell to other poor and underserved markets in Asia and Africa eventually.

很多人希望最后可以向亚洲和非洲的其他贫困和服务水平较低的市场销售。

Mobile phones are making life better for people in remote, underserved areas of India.

移动电话可以改善印度那些地处偏远、服务设施不完善地区人们的生活。

Now it aims to color itself healthy by pushing health-care solutions in underserved markets.

现在它打算在服务低下的市场里推广健康护理方案，以此为自己再涂抹上健康的外表。

The urgency of providing doctors for underserved populations demands more fundamental change.

迫切需要为缺医少药的人群提供医生，所以必须作出更加彻底的变革。

Encounters of this kind have revealed to me the consequences of medically underserved communities.

像这类遭遇显示了社区医学服务不周到的结果。

Bangladesh is overcrowded and underserved by capital; much of its arable land is periodically under water.

孟加拉人口稠密，资金匮乏；其很多可耕地周期性遭洪水淹没。

This paper offers Suggestions for advocating on behalf of the most underserved of children-youthful offenders.

本文提供了代表建议，主张最缺少的儿童，少年罪犯。

More generally, Jiang wants to bring advances in medicine to underserved communities such as the one he came from.

总的来说，他想让医疗条件不足的地区能取得医疗进展，例如他的家乡。

Perhaps you have a grass-roots story of overcoming adversity, or you're bringing a product or service to an underserved market.

也许你有一个普普通通的克服逆境的故事，或者你想将你的产品和服务打入草根市场。

For health improvement to operate as a poverty-reduction strategy, health services must reach poor and underserved populations.

要将改善健康作为一项减贫战略，就必须让穷困和难以获得服务的人群能够获得卫生服务。

But according to a global study by the Boston Consulting Group, women feel at best underserved by companies, and at worst ignored.

可是按照波士顿咨询整体的一项环球研究，女性认为受到公司的低下报酬及主要的忽视。

But before we get too business analyst-y here —excited that there’s an underserved quadrant of opportunity in our social Web diagram!

在我们得到这些业务分析之前，曾一度激动的认为“社会化发现”是我们社会化图表中还没有出现的，还没有多少人涉足的领域，但是看来不尽其然。

Establishment of loan-repayment programs for clinicians who provide pediatric mental health services in areas designated as underserved.

建立借款还款项目(loan - repayment program)提供给在服务水平低下的指定地区提供儿科精神健康服务的医生。

Such commitment to the underserved requires more than the potentially cosmetic addition of rural content on top of pre-existing curricula.

对缺医少药人群的这种承诺需要我们做更多的事，而不只是在原有课程的基础上可能装饰性地增添与农村有关的内容。

Marc Morial is the head of the civil rights group the National Urban League, which works to empower historically underserved communities.

马克·莫瑞尔是民权组织“全美城市联盟”的负责人。该组织致力于帮助历史上一直处于弱势的社区增强它们的能力。

In Pennsylvania, for example, the state has partnered with nonprofits and supermarkets to open high-quality food stores in underserved areas.

例如，宾夕法尼亚州已与非营利组织和超市合作，在条件薄弱地区开设高品质食品商店。

This is a strong testimonial to CDMA2000's ability to excel in emerging markets underserved by wireline telephony and broadband data services.

这强有力地证明，CDMA2000有能力在有线电话和宽带数据业务占主导的新兴市场胜出。

In Georgia, for instance, which is a heavily agricultural state, there are medically underserved areas or populations in 144 of the state's 159 counties.

在以农业为主导的佐治亚州共有159个县，但医疗服务欠佳的县就有144个。