He was an elitist who had no time for the masses.
他是个精英主义者,没时间给民众。
《柯林斯英汉双解大词典》His music is commercial. It is aimed at the masses.
他的音乐很商业化,针对的是一般大众。
《柯林斯英汉双解大词典》The books were intended for the edification of the masses.
这些书旨在教化民众。
《牛津词典》What would cause the masses to give him a far more sympathetic ear?
什么能使大众更富同情心地听他诉说呢?
《柯林斯英汉双解大词典》She had a kind of missionary zeal about bringing culture to the masses.
她对把文化带给大众具有一种传教士般的热情。
《柯林斯英汉双解大词典》He has high prestige among the masses.
他在群众中威信很高。
《新英汉大辞典》The enthusiasm of the masses ran high.
群众热情高涨。
《新英汉大辞典》The wisdom of the masses is inexhaustible.
群众的智慧是无穷的。
《新英汉大辞典》We can hardly do without the help of the masses.
我们离不开群众的帮助。
《新英汉大辞典》His heart is linked with the hearts of the masses.
他和群众心连心。
《新英汉大辞典》They have the skill and the charm to move the masses.
他们拥有技巧和美丽来打动大众。
He is both the leader and a close friend of the masses.
他既是群众的带头人,又是群众的贴心人。
《新英汉大辞典》It is wrong to have no regard for the opinions and demands of the masses.
漠视群众的意见和要求是错误的。
《新英汉大辞典》The scheme has been revised in accordance with the opinions of the masses.
方案已按照群众意见修改了。
《新英汉大辞典》By contrast, the large zebra lives on the masses of low-quality stem material.
相比之下,大型斑马依靠大量的低质量茎材料为生。
They maintain the closest relations with the masses and share their weal and woe.
他们和群众血肉相连,休戚与共。
《新英汉大辞典》I've got masses of work to do.
我有一大堆的工作要做。
《牛津词典》There's masses of work for her to do.
她有一大堆的工作去做。
《柯林斯英汉双解大词典》Don't give me any more. I've eaten masses!
别再给我了,我已经吃了很多了!
《牛津词典》The sky was full of dark masses of clouds.
天空中乌云密布。
《牛津词典》There were masses of people in the shops yesterday.
昨天商店里人如潮涌。
《牛津词典》He never understood how to organize or compress large masses of material.
他从来不懂如何组织或简缩大篇材料。
《柯林斯英汉双解大词典》You get to sample lots of baked things and take home masses of cookies besides.
你可以品尝许多烘烤食品,此外还能带许多饼干回家。
《柯林斯英汉双解大词典》The masses have a vast reservoir of enthusiasm.
群众中蕴藏了极大的积极性。
Masses of people love to skate in Japan, Norway or Canada.
许多人喜欢在日本、挪威或加拿大滑冰。
History should be the story of the masses and their record of struggle.
历史应该是人民群众的故事和他们奋斗的记录。
Egypt and Babylon were both tyrannies, one very powerful man ruling over helpless masses.
埃及和巴比伦都实行专政,一个很有权势的人统治着无助的人民。
The masses have sharp eyes.
群众的眼睛是雪亮的。
《新英汉大辞典》We must have faith in the masses.
要相信群众。
《新英汉大辞典》The masses are reasonable.
群众是通情达理的。
《新英汉大辞典》
-
masses of
大多数,大量的
group, crowd, gang, band, mob, throng, masses, swarm
这些名词均含\群,帮,伙\之意。
-
group : 普通用词,通常指有组织、有秩序的一群人,也可指无意汇集在一起的一群人。
-
crowd : 常指无组织地乱哄哄地挤在一起的人群。
-
gang : 常指从事非法、暴力或敌对活动的帮派或团伙。有时呈中性,词义同group。
-
band : 多指一群有明确宗旨,为共同目的而结合在一起的人,常含贬义。
-
mob : 指无组织、乱七八糟凑合在一起的乌合之众,或指聚集在一起寻衅滋事的人群,多为暴徒。
-
throng : 书面用词,意义接近crowd,侧重密集地挤在一起的一群,含挤在一起向前推进之意。
-
masses : 指群众或人民大众。
-
swarm : 指人数众多,杂乱无章,不停移动的一群人。
people, masses, crowd, throng, mob
这些名词均有\人们,人群\之意。
-
people : 最普通用词,不带任何色彩,泛指不确定数量的人们。
-
masses : 指群众或平民,在西方国家含贬义,在我国含褒义。
-
crowd : 本义指一大群紧紧聚集在一起的人群,现指群众整体,由个体结合的人群或大众。
-
throng与crowd含义很接近,常可换用,但侧重指向前运动的群众。
-
mob : 含贬义,指乌合之众、暴民。