They arrived home sooner than expected.

他们很快就到家了，比预料的要早。

It is remarkable that nobody noticed sooner.

竟然没有人早点发现，真有意思。

Sooner or later you will have to make a decision.

你早晚得拿个主意。

Sooner or later she would be caught by the police.

迟早她会被警方抓住的。

Sooner or later, I'm going to have to face the music.

迟早我得自食其果。

I knew he would pick me up on that slip sooner or later.

我知道他迟早会提起我那个小过失的。

It is regrettable that the police were not informed sooner.

遗憾的是没有早些报警。

It was remiss of them not to inform us of these changes sooner.

他们粗心大意，没有早一些通知我们这些变化。

We urged them to sort out the problem sooner rather than later.

我们敦促他们及早解决那个问题。

We had to face up to the harsh realities of life sooner or later.

我们迟早都得正视生活的严酷现实。

Whoever did this will sooner or later be caught and will be punished.

无论是谁干的，迟早都会被抓住并被惩罚。

Keep applying and by the law of averages you'll get a job sooner or later.

继续申请吧，根据平均律你迟早会找到工作的。

Sooner or later most writers end up making books about the torments of being a writer.

迟早大多数作家最终都会写书诉说当一名作家的苦恼。

But why didn't you tell me sooner?

哎，你怎么不早跟我说呢？

The sooner you notice, the better.

你越早注意到越好。

The sooner begun, the sooner done.

开始得越早，完成得越早。

Tom, why didn't you wake me sooner?

汤姆，你为什么不早点叫醒我？

The sooner we make a start the better.

我们出发得越早越好。

Sooner or later, you will be a good leader.

迟早你会成为一个好领导的。

It may exceed human intelligence sooner or later.

它迟早会超越人类的智力。

As for colds, the sooner a person starts taking over-the-counter remedy, the sooner relief will come.

至于感冒，一个人越早开始服用非处方药物，症状就会缓解得越快。

As for colds, the sooner a person starts taking over-the-counter remedies, the sooner relief will come.

至于感冒，一个人越早开始服用非处方药物，症状就会缓解得越快。

I'd sooner not talk about it.

我宁愿不谈它。

This chance has come sooner than I expected.

这个机会比我预想的来得快。

The sooner we set off, the sooner we will arrive.

我们走得越早就到得越早。

I'd sooner he didn't know till I've talked to Pete.

我宁愿在我和皮特谈之前他不知晓此事。

No sooner had she said it than she burst into tears.

她刚一说完，泪水便夺眶而出。

Mark, you'd better get cracking, the sooner the better.

马克，你最好马上做这件事，越快越好。

No sooner had he arrived in Rome than he was kidnapped.

他一抵达罗马就被绑架了。

I would sooner give up sleep than miss my evening class.

我宁愿不睡觉也不愿错过晚间课程。