Redistributing By Using Merge Modules.

使用合并模块重新发布。

Maybe to make use (of it) in a preventive way by redistributing the fat.

或许通过脂肪能量分布再配置将是一项有效的预防措施。

Redistributing workload by moving one or more instances of an application becomes trivial.

通过移动应用程序的一个或多个实例来重新分布工作负载就变得微不足道了。

For more information about redistributing ODBC drivers, see redistributing ODBC Components to Your Customers.

如需转散发odbc驱动程序的详细资讯，请参阅转散发odbc元件给您的客户。

He is more interested in controlling wealth than creating it, in redistributing money instead of spreading opportunity.

他更感兴趣的是控制财富，而不是创造财富；是重新分配钱，而不是扩大机会。

Continue to use the above redistribute continue command with the STOP AT option until you finished redistributing all tables.

继续使用以上的redistribute continue命令和STOP AT选项，直到重分发完所有的表。

But it's calculable and the impact can be quite impressive when you talk about redistributing more mass than just one person.

但这是可计算的，它的影响也是很可观的，当讨论重新分布远大于一个人的质量时。

Unfortunately these techniques often involve breaking up data at the block level and redistributing it, or deleting it based on meta-data tables.

不幸的是，这些技术往往都涉及到打破块级别上的数据并重新分配，或根据元数据表格将其删除。

If in doubt, consult your organization's legal staff before converting and redistributing electronic publications that your company does not own.

如果有这方面的疑问，可以先咨询您公司的法律人员，然后再对非您公司所有的电子文档进行转换和重新发布。

The tenant and reclaimer are the persons who have the contract or the approval at the time of one day before the redistributing work begins.

其有承租、承垦者，以开始办理分配日之前一日，已依法订约承租耕地之承租人或依法核准承垦土地之承垦人为准。

One does this by redistributing the aerodynamic load along the wingspan or by incorporating the vortices coming off the horizontal stabilizer.

为了造成这种结果，一个办法是沿著翼展重新分配空气动力负载，或是设法利用机尾水平稳定翼所产生的涡流。

If you build and distribute mainly from the command line, you might need to consider other methods of deployment and redistributing dependencies.

如果您主要是从命令行生成和分发，您可能需要考虑其他部署和再分发依赖项的方法。

It is also notable that the latest research into plants is focused not on redistributing growth towards seeds but on making the whole plant bigger.

此外，值得注意的是，最近的农作物研究不仅关注籽种增长，也关注整株作物的长大。

NK: Yes, Ninject is released under the Apache License 2.0, meaning it can be used in projects of all kind without the requirement of redistributing source.

NK：对，Ninject基于Apache License 2.0进行发布，即各种项目都可以使用它，而无须重新分发源代码。

The amplitude taper and phase correction are obtained by redistributing energy and changing phase velocity in different region inside the horn respectively.

在喇叭内部不同区域中重新分配能量和改变相速来获得幅度锥削和相位校正。

It's likely you'll need written permission from the content source if you are going to charge clients for content you are redistributing from another source.

若您想要对从他处得来的内容向客户收取费用，那么您很可能需要先得到对方的书面许可。

Stop at allows you to specify a time that you would like the redistribute utility to stop even if it has not completely finished redistributing all the tables.

STOP AT允许指定一个时间，当到了这个时间时，即使重分发实用程序还没有完全完成所有表的重分发，也必须停止执行。

To minimize the use of mechanical lifts, the library is arranged at the mid-point of the tower as the new datum centre for redistributing the movement patterns.

为了减少多余的上下楼，图书馆被设置在塔楼的中点，重新分配了行人流线。

Although we were not redistributing or modifying the source code - just using the compiled binary to transcode video - we needed to figure out a way around this issue.

尽管我们没有重新分发或是修改源码——只是使用了已编译好的库来对视频进行转码——我们还是需要找出一种绕过这一问题的方法。

Certain perceptual knowledge to critical load, limit load, waveforms redistributing, which all belong to the stiffened panel with initial defects, have been got.

对带有初始挠度加劲薄板的临界载荷、极限载荷、波形的重新分布有了一定的感性认识。

The histogram equalization can enhance the contrast by redistributing the gray levels, it has the drawback that it reduces the information in the processed image.

直方图均衡可以使图像灰度分布接近均匀，提高图像对比度，但图像的信息量会有一定程度的损失。

Third, redistributing the powers of judges and the parties and enhance the status of the main parties, further strengthen the parties' evidence-gathering capability;

第三，重新分配法官和当事人的权限，提升当事人的主体地位，进一步加强当事人的证据收集能力；

On the basic of research to load balancing, we design and realize the scheme of load-balancing which combines the static load distributing and dynamic redistributing.

在研究集群负载均衡的基础上，设计和实现元数据管理集群静态负载分配与动态反馈重分配相结合的负载均衡方案。

These indicate that beach sediment is disturbed and moved in the process of storm wave, much grain size sediment are mixed, recombined and the trend of redistributing.

表明在台风浪作用下，海滩沉积物受到扰动和搬运，有多粒径组分的沉积物混合、重组以及重新分配趋势。

Lastly, the usability aspect of the redistribute utility has improved by allowing you to specify table order and to stop and continue redistributing data table by table.

最后，重分发实用程序的可用性方面也得到了提高，现在可以指定表顺序，并且可以逐个表地停止和继续重分发数据表。

As for how to limit the launch of the search procedure, it can be achieved by redistributing searching power and defining substantive requirements of the criminal search.

对于刑事搜查程序的启动，通过重新分配搜查权主体和明确刑事搜查的实质要件进行限制。

Before moving on to redistributing these techniques to multiple machines, there's a quick trick for running remote interactive sessions directly without having to log in first.

在继续将这些技术重新分布到多台计算机之前，这里将介绍一个直接运行远程交互会话的技巧，而无需首先进行登录。

Chapter three study the "one vendor and two retailers" vendor managed inventory model to arrive at four points conclusions and puts forward the need for redistributing the revenue.

第三章研究的“一个供应商与两个零售商”供应商管理用户库存模型，得出了四点结论，提出了收益重新分配的必要性。

Satellite form effect is a redistributing phenomenon of pulse intensity caused by different reflecting times of the reflector situated on different positions of satellite for photon.

卫星形状效应是由于卫星上不同位置的反射器对光子反射的时间不同而引起的脉冲强度重新分布的现象。