When you're sitting in the hot sun, fidgety and freaked out, do you really want to be lectured about the big stuff?

当你坐在炎热的太阳下感到烦躁不安、惊慌失措时，你真的想要在大事上被教训吗？

Mr Fukui is less fretful and fidgety.

福井俊彦没有那么躁动和不安。

I have to hurry because he'll get fidgety.

我要着急，因为他会得到烦躁。

It helps out when you're in a fidgety mood.

当你心情烦躁时，可以用它来发泄。

He felt fidgety, immersed his head in the cold water.

他觉得很烦躁，把头伸进了冷水中。

In fact, I know that because of what he is and fidgety.

其实我也知道自己是因为什么而烦躁。

Several times try not to go, the boa starts to be fidgety.

几次尝试不行，蟒蛇开始烦躁起来。

The temperature a little drops, I started to get fidgety, uneasy.

气温一点点的下降，我开始变得烦躁，不安。

Even though he was restless and fidgety he managed to smile at her.

虽然他很烦躁不安，但还是勉强朝她笑了。

That fidgety girl keeps twisting her fingers and shaking her feet.

那个坐立不安的女孩不断地扭著指头晃动著脚。

I get fidgety, lose the thread, begin looking for something else to do.

我很烦躁，失去了思路，并且开始寻找其他的事做。

See what all with a revolting feeling, fidgety, become angry frequently.

看什么都不顺眼，烦躁，动辄发火。

But I still felt fidgety, so I strolled over to [my work friend] Megan's cubicle.

但是我依然感觉烦躁，所以我遛到我的[工作朋友]megan的小卧室里。

“Fidgety Fairy Tales” lets the former know they are not alone in their feelings.

“焦躁童话”让前者知道不单单他们会有这种感觉。

It is any voice that do not want to hear, these voices will make person fidgety.

它是任何不想听的声音，这些声音会使人烦躁。

Men often get fidgety or irritable when they're supposed to be in two places at once.

男人感到分身乏术时往往会烦躁愤怒。

The disc's all determined loveliness, but more fidgety listeners might have trouble.

这张碟注定魅力无限，但对于更多浮躁的听者来说却是麻烦。

In the Fidgety versions of the tales, children with mental health disorders become the heroes.

在我们的焦躁版童话中，精神疾病患儿成了英雄。

If you're used to puffing on a cigarette fairly regularly, your mouth will also feel a bit fidgety.

如果你习惯常常吸烟，您的嘴可能也会感觉有点儿烦躁不安。

When I'm on a vacation, I can't wait to go, but two or three days away, I start to get fidgety.

放假前我总是急不可耐，可离开两三天后我就会烦躁不安。

I feel fidgety all the time, as if I want something, but I don't really know what it is I want.

我时常感到不安，好像我需要什么东西，但我却真的不知道我到底想要什么。

She was now in an irritation as violent from delight, as she had ever been fidgety from alarm and vexation.

她现在真是无限欢喜，极度兴奋，正如前些时候是那样地忧烦惊恐，坐立不安。

Liu said that before and during the quake, zoo workers at the park noticed that parrots were abnormally fidgety.

刘昕晨回忆道：从地震发生前到结束，园中工作人员发现鹦鹉表现异常烦躁。