I feel very happy when I with you.

和你在一起我感到很幸福。

I agree with you, as it happens.

我恰恰和你意见一致。

I don't agree with you there.

在那一点上，我不敢与你苟同。

Can I change seats with you?

我可以和您换一下座位吗？

Mike, no way am I playing cards with you for money.

迈克，我是决不会和你玩牌赌钱的。

I don't like you associating with those people.

我不喜欢你和那些人混在一起。

Why did I ever get mixed up with you?

我怎么就和你混在了一起？

I don't want to argue with you—just do it!

我不想和你争辩—请干吧！

Yes, I want to share my life with you.

是的，我想和你共享生活。

You don't have to be alone with him and I don't think you ought to be.

你没必要和他单独相处，而且我认为你不应该和他单独相处。

I disagree with you on both counts.

我对你的两个观点均不敢苟同。

I'm sorry I was short with you earlier—I had other things on my mind.

对不起，我刚才对你简慢了—我脑子里在想别的事。

I credited you with a little more sense.

我认为你更有见识。

I have no problem with you working at home tomorrow.

你明天在家里工作，我没有意见。

I could provide you with the addresses of at least three illegal drinking dens.

我能向你提供至少3个秘密非法酒馆的地址。

Can I speak with you for a minute?

我能跟你谈一会儿吗？

I've finished this magazine. Can I swap with you?

这本杂志我看完了。我能跟你交换一下吗？

He asked if I had left with you, and I said no.

他问我是不是和你一起离开的，我说不是。

Here I am boring you with my reminiscences.

我的这些陈年老事让你烦了吧。

Don't play silly games with me; I know you did it.

别跟我兜圈子，我知道是你干的。

To be honest with you, I don't remember what he said.

跟你说实话，我不记得他说过什么了。

I'd have nothing to do with him, if I were you.

如果我是你，我就不会跟他有任何瓜葛。

I don't want to burden you with my worries.

我不想让你为我的烦恼操心。

Can I play with you?

我能和你们一起玩吗？

May I go with you?

我可以和你一起去吗？

I tried to get in touch with you yesterday evening, but I think you were out.

我昨晚联系过你，但你那时可能不在家。

Broadly speaking , I agree with you.

我大体上赞同你的意见。

I agree with you to a certain degree.

我在某种程度上同意你的观点。

I agree with you up to a point.

我在某种程度上同意你的看法。