'Please don't go,' he said, gripping her arm.
“请别走。”他紧紧抓住她的手臂说。
《牛津词典》Please don't go, because I love you.
请不要走,因为我爱你。
Please don't go away!
请不要离去!
Please don't go to so much trouble about me, or I'll feel I'm being treated as a stranger.
你对我这样客气,倒有点见外了。
《新英汉大辞典》So please don't go squatting.
所以,请别蹲着。
Please don't go out your way.
不必劳你大驾了。
Please don't go on my account.
请不要因为我的缘故离开。
Please don't go, my only son!
请你不要离开,我唯一的儿啊!
Begging you please don't go.
请求你不要离开。
Please don't go the wrong route!
请不要走错航线!
You… just please don't go.
你不用走,这是你家。
Please don't go 'Cause I love you .
请不要走因为我爱你。
Of course, but please don't go too far.
当然可以,不过请不要走得太远了。
It's going to rain. Please don't go out.
天要下雨了。请不要出去了。
John: Please don't go. You can 't leave me.
约翰:请别走,你不能离开我!
Never mind, please don't go for it. I shan't want it.
算了,请不要去取了,我不想要。
This moment is perfect, please don't go away, I need you now.
这个瞬间如此完美,请不要走,我需要你。
Please don't go in such a bad temper, you will only feel worse.
请别老是那样大的火气,这样你的情绪只会更坏的。
Please don't go to so much trouble. I don't want to put you out.
请不要非那么多工夫,我不想给你添麻烦。
The boys ran to him and said: 'Revered Sir, please don't go that way.
男孩子们跑上前说:尊敬的先生,请不要到那边去。
Please don't go for a sail or by little boat on rainy or blustery day.
遇到大风大雨等恶劣天气,严禁冒险乘船或乘坐小型船只。
Scarlett: Rhett, please don't go! You can't leave me, please. I'll never forgive you!
思嘉:瑞德,请不要走。你不能离开我,我不会原谅你。
Please don't go away thinking that what I just said is, here's a new argument for the soul.
请别就理所当然地想着我刚才说的,觉得灵魂的存在又有了新的论据。
Yes, yes! I admit I was wrong in not keeping you informed of my plans. But please don't go on about it.
是的,是的,我承认不该没有及时让你知道我的打算。可是请你别再唠叨了。
RODERICK: : Please don't go, Mr Adams. You mustn't think we don't care about you. Oliver, give him the letter.
罗德里克:亚当斯先生,请别走。你千万不要以为我们不在意你的感受。奥利弗,把信给他。 。
Rhett: Please don't go on with this. Leave us some dignity to remember out of our marriage. Spare us this last.
瑞特:请不要再这样了,留一点尊严给对方,留一点可以回忆的东西给我们的婚姻。最后我们只有这些了。