Let's hoof it to the park.

我们步行到公园去吧。

The last bus had gone so we had to hoof it home.

末班公共汽车已经开走了，我们只好走回家。

Furman thinks you'd be more likely to hoof it, which would be good for you and the environment.

夫曼认为你可能更愿意步行，这样对你本人、对环境都有好处。

That was the last bus disappearing round corner-we shall have to hoof it if we want to get home tonight.

最后一班车已转过街角消失了，我们今晚要想回家就得步行。

Not too long ago, scientists had to hoof it to the library to review the literature. And they had to flip through a card catalog to find that dusty old volume with the article they wanted.

不久以前，科学家还不得不亲自到图书馆去查阅文献，在那里他们只能一张张翻阅目录索引以便从各种满是灰尘的合订卷中找到他们需要的文章。

Just as it is not the hoof.

只是有一样——它的蹄子却不像。

And it is not just in Japan that you can watch live television on the hoof. It is also taken for granted in South Korea, China, Brazil and parts of Europe.

不仅日本可以免费收看实况节目，韩国、中国、巴西和欧洲部分地区都认为免费收看天经地义。

The pig is also unclean; although it has a split hoof, it does not chew the cud.

猪因为是分蹄却不倒嚼，就与你们不洁净。

And the pig, though it has a split hoof completely divided, does not chew the cud; it is unclean for you.

猪，因为蹄分两瓣，却不倒嚼，就与你们不洁净。

But just then, the horse slams his hoof into the boat and steadies it.

但就在这时，那匹马用蹄子猛地踩进船里，把它稳定住。

The Fox, not unmindful of its ancient cunning, will bite the Boars left hoof and sever it completely from the Boars body.

狐狸，对它古老的狡猾并不留心，会咬野猪的左蹄，把它完全地从野猪的身体切断。

Keratin, a kind of protein, exists widely in human and animal organs, including epidermis, hairs, wool, feather, hoof and horn. It is a natural compound material with good properties.

角蛋白是蛋白质的一种，广泛存在于人和动物的表皮、毛发以及动物的蹄、壳、爪、角中，是一类性能优良的天然生物复合材料。

A mosquito as big as Mount Everest is much bigger than you think: a horse's hoof is more delicate than it looks.

一只须弥山那么大的蚊子比你想象的要大。一匹马的蹄子比它看起来要娇嫩。

First of all it went just south of the fisherman's cottage to the little river which there ran into the sea, and took care to leave in the mud some very plain hoof-marks pointing south.

它首先朝渔夫屋子的南边走去，一直走到小河边(小河在那儿奔流入海)，故意在泥沙上留下一些十分明显的往南而去的蹄痕。

First of all it went just south of the fisherman's cottage to the little river which there ran into the sea, and took care to leave in the mud some very plain hoof-marks pointing south.

它首先朝渔夫屋子的南边走去，一直走到小河边，(小河在那儿奔流人海，)故意在泥沙上留下一些十分明显的往南而去的蹄痕。

Bring the hoof back slightly and rest it on or against your leg.

把马蹄稍微向后拉一点，然后把它放在或是靠在你的腿上。

Although our expert farrier managed to trim the vast majority of hoof back quite quickly, it will take a long time and specialist trimming for his hooves to become the right shape again.

尽管我们的马医努力尽快修剪马后蹄的大部分，还是需要很长的时间和专业的修剪才能让它的马蹄重新变成正常的样子。

The horse's owner convinced people that Clever Hans was psychic when it correctly answered questions by tapping out coded answers with its hoof.

这匹马的主人让大家相信当克里佛·汉斯用蹄子敲打出编码答案而正确地回答出问题的时候，它是有灵魂的。

She lifts Tohin's hand, which is own brother to the hoof of a drayhorse, and examines it to see whether 'tis a stone in the frog or a cast shoe he has come for.

她抬起托宾的手，这手活像运货马的马蹄。 她仔细端详着，仿佛在检查是有石头卡在了蹄楔中，还是掉了只马蹄铁。

I forever have never met such a person, it is above the hoof alternatively die to bypass, can influence the emotion of mentioning somebody.

我从来都没有遇过这样一个人，不管是活着还是死了，都可以牵动说有人的情绪。

Question 7: Which colour of hoof is thought to be the strongest, even though there is no scientific evidence to prove it?

问题7：虽然没有科学证据证明，但是都认为什么颜色的蹄子最强壮？

The swine also, because it divideth the hoof, but cheweth not the cud, shall be unclean, their flesh you shall not eat, and their carcasses you shall not touch.

至于猪，虽有偶蹄，却不反刍，对你们也是不洁的；你们不可吃这些走兽的肉，也不可摸牠们的尸体。

I could not think it can make me continue the on the hoof reason…

除了爱你…我想不出能使我继续活着的理由…