Classes missed because of rain will be made up.

因下雨缺的课会补上。

The particular stories might not be true and some of the characters or events might be made up.

某些故事可能不是真实的，人物角色或经历可能是编造的。

But today, a disruption to family fortunes can no longer be made up with extra income from an otherwise-stay-at-home partner.

但如今，家庭财富的损失再也无法用家庭主夫或主妇的额外收入来弥补了。

The road should be made up this year.

这条路应该今年铺设。

Any rule must be made up of productions.

任何规则都必须由产品组成。

A message can be made up of one or more parts.

消息可以有一个或者多个part组成。

This is because objects may be made up of other objects.

这是因为对象可能是由其他对象构成的。

The rest could be made up with a tweak to compensation ratios.

其余部分可以通过调整薪酬支出来弥补。

This defence shortfall is expected to be made up later in the year.

这项差额估计会在下半年得以弥补。

It's not like an overdrawn bank account which can be made up later.

这不象银行借债，以后可还。

For example, a table could be made up of cylinders for legs and a box for the top.

例如，桌子是由圆柱体的腿和长方体的顶组成的。

Delays must be made up by adjusting future work, rather than asking for more time.

延迟必须通过调整未来工作进行弥补，而不是要求更多时间。

Experts say much of the remaining shortfall could be made up for relatively painlessly.

专家们说，剩余的短缺，很多可以相对容易地弥补。

The first must stipulate exactly what character set an IDL definition will be made up from.

首先必须明确规定从哪个字符集生成idl定义。

The partitioning key should be made up of columns that often participate in a GROUP BY clause.

分区键应该由常用于GROUP BY子句的列组成。

A document is considered to be made up of a number of topics, each with its own information type.

文档被看作是由一些主题组成，每个主题都有自己的信息类型。

Thin margins on sales of printers, for example, can be made up by bundling in more profitable toners.

例如，售卖打印机的薄利可以通过绑定利润更高的墨盒一起销售而得到弥补。

A message in the document binding style must simply be made up of well-formed, namespace-qualified XML.

文档绑定样式中的消息必须仅仅由形式良好、名称空间限定的XML组成。

Or it may be made up solely of analysts who specialize in requirements gathering and use case development.

或者，这个团队可以仅由那些专门进行需求收集和用例开发的分析人员组成。

Losses sustained by the People's Bank of China shall be made up by appropriations from the State Treasury.

中国人民银行的亏损由中央财政拨款弥补。

You must have the supervisor’s permission to leave the room during the test. Any time lost cannot be made up.

在考试中间你必须在得到监考人员允许的情况下才能离开考场，损失时间自负。

At the national level, revenues lost on income tax would be made up by higher national-insurance contributions.

从国家层面来看，所得税税收减少可以通过提高国民保险税来弥补。

There are two significant points to be made up front about the MIT group's Kinect-based holographic TV project.

麻省理工团队的kinect全息电视计划有两大特别优势。

All data in a CouchDB database is stored in a document, and each document can be made up of an undefined number of fields.

CouchDB数据库中的所有数据都储存在一个文档中，并且每个文档可以由未定义的字段组成。

Spending on social housing will fall by three-fifths, with the difference to be made up from higher rents charged to tenants.

国民住房支出预算降低了五分之三，其中的差额将由更高的房租来弥补。

What's more, there are troublesome procedure to remit money abroad, and my register fee willl be made up after my arrivial at the meeting.

此外，在中国大陆向海外汇款手续较为复杂，我的注册费差额将在到会时补缴。

Rockets can be made up of multiple sections, known as stages, each of which contain an engine and can be jettisoned when their fuel runs out.

一枚火箭可能会由多个部分组成，每一个部分称作一级，每一级又包含各自的引擎。当某一级的燃料耗尽时就回自动脱离火箭。

The loss of supply could be made up twice over by the Arab states of the Persian Gulf, which between them have 4 million barrels of spare capacity per day.

利比亚石油供应的减少可能因波斯湾阿拉伯国家而加了一倍，这些国家之间每天的石油备用量为400万桶。

Whether your seasonal wardrobe will be made up mostly of cool neutral clothes or pop-art brights, makeup artists advise not to go overboard with rainbow colors.

无论你这个季节的服装是以“酷酷的”中性风格为主还是以流行的鲜亮风格为主，化妆专家们建议，少用过于艳丽的颜色。