That's because people think that visiting tombs is to show respect to their dead family members.
那是因为人们认为扫墓是对逝去家人的尊重。
You can see many ancient Roman objects, including the coins that were thrown into the water to show respect to the goddess.
你可以看到许多古罗马物品,包括为了表示对女神的尊敬而扔进水中的硬币。
Youth should always show respect to the old.
年轻人应该永远尊敬老年人。
Children should show respect to their parents.
子女应该尊敬父母。
Traditional dances are performed to show respect to the moon.
传统舞蹈表达了人们对月亮的尊敬。
Mr Smith always show respect to his children's opinions.
史密斯先生总是很尊重孩子们的意见。
The second aspect is to be fair and show respect to your team members.
第二个重要的部分是尊重员工,平等对待。
Just a few rich simple man with polite attitude and show respect to others.
只有部分富有的,纯朴的人是有礼貌,会尊重他人的。
Attitude Courteous and show respect to others. Able to accept criticism.
对人尊敬,有礼貌,虚心接受教导与批评。
Hence, we shall treasure every penny to show respect to put parents' diligent work.
因此,我们应该珍惜每一分钱,以示对父母辛勤劳动的尊敬。
Roses you hold onto cherished memories, have an active imagination and show respect to your elders.
如果你喜欢玫瑰,你是让珍贵的记忆永驻心头的人。你有活跃的想象力。
Being clean is not only a way to show respect to people around us, but also a way to keep diseases at bay.
保持清洁不仅是对周遭的人表示尊重,也是远离疾病的方法。
Show respect to your customers with opt-in and out options, to avoid spamming them with unnecessary information.
给顾客选择来对顾客表示尊重,尽量避免给他们不需要的信息。
You will show respect to your loved ones and learn to handle conflicts better if you just watch what you are saying.
如果你注意自己所说的话,你将对自己所爱的人表现出尊重,并学会更好地处理矛盾。
Show respect to the administrator, the school bus teacher and driver, do not do anything that disturbs the driver.
尊重校车管理员、校车负责老师和司机,行车途中不得有任何干扰司机的行为。
Your dress should show respect to your host and the culture of the host country and should reflect your status as a decent business person.
你的着装应当展示你对主人和东道国文化的尊重,并且应该反映出你作为一个体面商务人士的地位。
As children we should first show respect to our parents, looking on them as our close friends and letting them know what we are interested in.
作为孩子我们首先应该尊重我们的父母,把他们当作我们最亲密的朋友,让他们知道我们的兴趣是什么;
Show respect to everyone (Mr Levine cautions that reaching across someone’s tray at the dining hall is a good way to get yourself “stuck”, or stabbed).
对任何人都要客气(赖文警告说要是在餐桌上你的手臂越过他人的盘子的话你就“惨”了,很可能会因此挨刀)。
My intention in adopting this offering as a practice is simply to show respect to and care for Dharma services that transcended considerations for personal well-being.
我修习此供养的存心只是以此来表达对于超越个人福祉考量的法务服务的敬重及关心。
However, the 47-year-old Australian was later accused of refusing to follow its customs, spending too much time on self-promotion, and refusing to show respect to her elders.
这位47岁的澳大利亚人之后被指出不遵循礼教,过多地进行私人宣传,并且不尊重前辈。
One important way to show respect is to show regard for the things important to your parents.
有一个表示尊重的重要途径就是想你父母看重的东西表示敬意
It can give people warm feelings, show your respect to others.
它能给人温暖的感觉,显示你对别人的尊重。
On this day, people show love and respect to their grandparents.
在这一天,人们向他们的祖父母表达爱和尊敬。
To show the respect, it may be necessary to explain what the gift is.
为了表示尊重,人们可能需要解释礼物是什么。