The women had got into the way of going up on the deck every evening.

这些女人养成了每天晚上到平台去的习惯。

She undressed and got into bed.

她解衣上床了。

She's got into Durham to study law.

她被录取到达勒姆大学学习法律。

I have no idea how he got into Iraq.

我不知道他是怎么进入伊拉克的。

He got into a fist fight in the bar.

他在酒吧与人挥拳斗殴。

Paula got into the car and drove off.

葆拉钻进汽车后驾车而去。

She waved bye-bye and got into the car.

她挥手道别后就钻进了汽车。

She had got into financial difficulties.

她陷入了财务困境。

We were poor but we never got into debt.

我们穷是穷，但从不负债。

Helen got into acting purely by accident.

海伦当演员完全出于偶然。

She ducked her head and got into the car.

她低着头进了汽车。

I haven't really got into my new job yet.

我还未真正熟悉我的新工作。

She got into an argument with the teacher.

她和老师争论了起来。

He got into a fight with a man in the bar.

他在酒吧里和一个男人斗殴。

She got into bed.

她上床睡觉了。

Poisonous chemicals got into the water supply.

有毒的化学药品进入了供水系统。

I got into conversation with an Italian student.

我与一位意大利学生谈了起来。

She wondered how she had got into this unholy mess.

她不知道自己如何弄得如此狼狈不堪。

He got into the driving seat and started the engine.

他坐上驾驶座椅，发动了引擎。

What's got into Alex? He never used to worry like that.

亚历克斯怎么啦？他以前从未那样愁过。

He got into difficulties while swimming and had to be rescued.

他游泳时遇险，只好靠人营救。

He got into trouble with the police while he was still at school.

他还在上学时就与警方发生过纠葛。

A yachtsman got into trouble off the coast and had to be rescued.

一个驾驶帆船的人在海上遇险需要救援。

Three people were rescued from a yacht which got into difficulties.

从遇险的快艇中营救出了三人。

Anny described how she got into an argument with one of the marchers.

安妮描述了她是如何与游行者中的一个人争吵起来的。

The American flyers sprinted for their planes and got into the cockpit.

美国飞行员疾速跑向他们的飞机，进入驾驶舱。

The biggest question is how they got into this mess in the first place.

关键问题是他们究竟是怎么惹出这样的麻烦的。

I think I actually got into the tobacco business 'cos I wanted to smoke.

我想实际上我进入烟草行业是因为我想抽烟。

The conversation got into the murky waters of jealousy and relationships.

交谈进入到爱妒交织的复杂话题。

He got into Margie's car and swung out onto the road in the direction of Larry's shop.

他钻进玛吉的汽车，摇晃着开上马路，朝拉里商店的方向驶去。