Jim expects to be sent to Europe any day now.

吉姆期待不久就被派往欧洲。

He expects the elections to be held around November.

他期待选举在11月左右举行。

The team expects to have a new manager before spring training.

队员们期待着春训前能有一位新的教练。

The U.S. military expects the matter to be resolved peacefully.

美国军方期望这一事件能和平解决。

He expects the unemployment figures to rise even higher in coming months.

他预计失业人数在未来的几个月中会继续上升。

The company didn't disclose how much it expects to gain from the two deals.

该公司没有透露它期望从这两笔交易中获利多少。

He expects the system to get even better as the engineers tweak its performance.

他期望在工程师对该系统的性能稍加改进后，它会运行得更为良好。

Webber expects that we will see more digital humans on screen.

韦伯预计，我们将在屏幕上看到更多的数字人类形象。

He expects about a third of the city's lighter manufacturers to fold.

他预计这个城市大约三分之一的打火机制造商会倒闭。

He expects to see cloud-zappers eventually costing $50,000 to $100,000 each.

他预计每个云捕捉器的最终售价将在5万到10万美元之间。

If you act like someone who expects a fair request to be granted, chances are it will be granted.

如果你期望一个合理的要求得到批准，并且表现出这一态度，那么你的要求就很有可能被批准。

My supervisor said I should do more research if I want to achieve the quality that he expects of me.

我的导师说，如果我想达到他对我的期望，我应该做更多的研究。

The physicist expects the lenses to cost about a dollar a pair, about the same as conventional one-day disposable lenses.

这位物理学家预计这种隐形眼镜每副大约1美元，和传统日抛隐形眼镜的价格差不多。

BrightLine ITV, which designs and sells interactive ads, says interest has surged: it expects its revenues almost to triple this year.

设计和销售互动广告的英国独立电视台表示兴趣大增：该公司预计今年的收入将增长近两倍。

I would be very sad if it meant that the market expects it'll be quite OK to have zombie banks roaming around, sucking the life out of the economy.

如果这意味着市场预期僵尸银行四处游荡，吮吸经济活力，也完全OK的话，那我将非常难过。

When you call a function, what actually happens is that function gets its own chunk of memory that's identical in size to the data type that it expects.

当你调用一个函数，实际上发生的是函数得到了自己的内存块，它的大小与它期望的数据类型相同。

The state's facilities management project team is still in the process of developing its business justification and expects to have that completed and available to the public at the end of February.

该州的设施管理项目团队仍在研究其商业价值，预计将在2月底完成并向公众开放。

The porter expects a gratuity.

那个搬运工想要小费。

She expects everyone to work till they drop.

她巴不得人人都干到累垮为止。

No one expects him to get involved in the hurly-burly of campaigning.

谁也没有料到他会身陷乱哄哄的竞选活动。

Torrence expects to defend her title successfully in the next Olympics.

托伦斯希望下届奥运会能成功卫冕。

It's a bit inconsiderate of her not to let you know when she expects to arrive.

她不让你知道她什么时候会到，这样做有些不体谅人。

He expects the flowers to bloom.

他期待鲜花盛开。

She expects to eat the delicious local special food.

她希望吃到美味的当地特色食物。

He just expects his children to come and stay with him.

他只是希望他的孩子们来和他待在一起。

She always works very hard, and expects others to do the same.

她工作总是很努力，并希望别人也这样做。

Della expects to give her father an unusual gift on his fortieth birthday.

黛拉希望在父亲四十岁生日时送他一份特别的礼物。

"The zero-waste lifestyle is not for ascetics. It is just around us." Chen expects some of her friends to join her on the road to zero waste.

“零浪费生活方式并不是苦行僧的专属，它就在我们身边。”陈期望她的一些朋友能和她一起踏上零浪费的道路。

He expects his students to be honest and is strict with them.

他希望他的学生诚实，并对他们严格要求。

The writer expects people to join together to save the plants.

作者希望人们团结起来拯救这些植物。