Kodak company describes open chain reactive methylene two-equivalent yellow-forming conplers.

柯达叙述了一种直链的活性亚甲基两当量的黄成色剂。

Kodak company describes open chain reactive methylene two - equivalent yellow - forming conplers.

柯达叙述了一种直链的活性亚甲基两当量的黄成色剂。

Paraffinic having the characteristics of paraffins saturated hydrocarbons of open chain structure.

石蜡族具有石蜡的特性、开放式结构的饱和烃。

Paraffinic Having the characteristics of paraffins, saturated hydrocarbons of open chain structure.

石蜡族具有石蜡的特性、具开放式结构的饱和烃。

Rubber insulation material foam production equipment including stoves, extruder, mixer and open chain machines.

橡塑保温材料的生产设备主要包括发泡炉、挤出机、密炼机和开炼机等设备。

The superposition method of single-open chain is a new method which is quite convenicnt for doing the type synthesis by computers.

单开链迭加法是一种适应于在计算机上进行的机构类型综合的新方法。

Mr. Liu, the 37-year-old founder of 360buy, has told Chinese newspapers that he started selling software from a small booth and then began to open chain stores in various cities.

京东商城37岁的创始人刘东强告诉媒体他是从小货摊开始卖软件的，后来在不同的城市开连锁店。

It is found that if the initial 1d crystal lattice has a regularly zigzagged change in bond length, the convergence precision is much greater for a closed chain than for an open chain.

对于初始晶格位形为键长有规律交错变化的一维晶格，闭链的收敛精度远高于开链的收敛精度，表明有机物链越长收敛越慢。

His open shirt revealed a fat gold chain.

他敞开的衬衣里露出一条粗大的金链子。

However, it must be understood that cyclic hemiacetals of those open-chain forms prevail I solids and at equilibrium in solutions.

不过要知道，固体中和平衡时溶液中的单糖是以开链型环状半缩醛占多数。

Elisabetta Gucci's plan to open a global chain of hotels under her name may be blocked by the luxury goods company founded by her great-grandfather.

伊丽莎白·古奇计划在全球范围内建立同名品牌连锁酒店，结果遭其曾祖父创立的奢侈品制造商古奇集团起诉。

"Red or white?" asked Roger, whose open shirt revealed a tanned breast dotted with sparse gray hairs and divided by a narrow gold chain.

罗杰问道。 从他敞开的衬衣领子里可以看到他晒黑的胸膛上稀疏地长着灰色的绒毛，还有一条金链子悬在胸膛中间。

Only in America......do banks leave both doors to the vault open and then chain the pens to the counters.

只有在美国，银行会将金库大门敞开，而将案头的笔系在柜台上。

The world's largest hamburger chain said same-store sales, or sales at locations open at least a year, rose 6.7 percent in the U.S..

最大的汉堡连锁称其在美国的每个店面(开店至少有一年)的销售增长为6.7%。

Starbucks, a coffee-shop chain, is expected to open soon as a similar franchise.

据估计咖啡连锁店Starbucks不久会开始类似的加盟计划。

This article introduces a profiling tool provided with the GNU compiler tool chain, the imaginatively named GNU profiler (gprof), for those who are relatively new to open source development tools.

本文将简要介绍 GNU 编译器工具包所提供的一种剖析工具，它的名字让人可以产生无限遐想，叫 GNU profiler（gprof）。 本文主要面向那些开放源码软件开发工具的新手。

Equally important, OER open up a previously closed commercial value chain system in ways that empower learners and teachers.

同样重要的是，OER以授权学习者与老师的方式，揭开商业价值链以前的封闭系统。

TD Lotte Shopping plans to open the first Chinese store in its flagship Lotte department-store chain in the first half of 2008.

乐天百货计划于2008年上半年在中国开设其旗舰乐天百货连锁店的第一家分店。

Even a bill being sent by email triggers a whole chain of data events: customer gets bill, most open it; some have a query and call the centre.

甚至是邮件发送出去的一张账单也会触发一连串的数据事件：客户接收账单，大多数会打开它；有的会进行查询并打电话给中心。

This includes removing any mineral deposits around the seat beneath the valve. Also check that the pull chain attached to the valve is not too short and holding the valve slightly open.

首先，确定让水位上升的砖头或者马桶清洁装置没有挡到阀门，让它不能正确关闭；然后清除挡水阀座周围的矿质沉淀物，检查连在挡水阀的拉管是不是太短，有没有把挡水阀拉得有轻微缝隙。

To build these solutions, Intalio needs a supply chain of components and they have chosen to use open source components and to take ownership in much of the means of production of those components.

为了构建诸多的解决方案，Intalio需要一个组件供应链来实现这个目标，鉴于此他们选择了开源组件，同时又想得到这些组件产品的所有权。

Follow up of all open items throughout the entire process chain to minimize risk and to maximize Customers success.

跟进所有进行项目通过整个过程链来减少风险和最大化客户成功。

Jim had not yet seen his beautiful gift. She happily held it out to him in her open hands. The silver chain seemed so bright.

吉姆还没有瞧见他的美丽的礼物。她急不可耐地把手掌摊开，伸到他面前，这个银链子看起来这么的闪闪发亮。

Only in America... do Banks leave both doors open and then chain the.

只有在美国…银行让大门敞开，却把笔用链子固定在柜台上。

So much so, in fact, that one Japanese fast food chain found that sales were flagging because women had been avoiding the cultural faux pas of showing their open mouths in public.

事实上，由于日本女性会避免在公共场合狼吞虎咽的失态表现，日本的一家快餐连锁店发现他们的销售量一直在下滑。

Extending the supply can also open companies up to considerable disruption if the links in the chain do not work, for example because of a global pandemic or a natural disaster in a crucial region.

如果供应链的联系出了问题，比如说是由于出现了全球性的流行病或在重要地区出现了自然灾害，那么延长供应链也可能让公司业务受到明显影响。

Objective To discuss the use of gentamicin PMMA bead chain in treatment of open fractures.

目的探讨庆大霉素缓释珠链在开放性骨折治疗中的应用。

The process of changing an open-chain hydrocarbon structure to a closed ring, e. g. , hexane to benzene.

使开链烃结构变成闭环烃的过程，例如使己烷变成苯。