We can expect that the ever-growing list of devices, systems and environments remain connected, always online and talking to each other.

我们可以预期不断增长的设备、系统和环境保持连接，始终在线并相互交流。

You are probably afraid of missing comments from your friends on QQ, WeChat and so on, so you have to make sure that you are always online.

你可能害怕在 QQ、微信等软件上错过朋友的评论，所以你必须确保你总是在线。

Always online, accessible from anywhere.

永远在线，随处访问。

If you don't, there are hotlines, or professionals, you can talk to. And then there's always online forums.

如果你不想劳烦他们，你也可以打热线或者找专家聊，也可以去在线的网络论坛。

With this new architecture you're always online; every device can see every application; and the applications are stored in the cloud.

新的结构是客户机一直在线，每一个装置都对应一个应用程序，这些诮用程序也都被保存了起来。

Installed agents give you the flexibility of being able to support varied network topologies and scan systems that aren't always online.

已安装的代理为您提供了能够支持不同的网络拓扑和扫描并不总是在线的系统的灵活性。

The medical offices aren't typically always online, so the reliable delivery of the agenda must be guaranteed even when the consumers are temporally disconnected.

诊所通常并不随时在线，因此必须保证可靠地交付日程表，甚至使用者临时断开连接也应如此。

Receiving clients can either log on periodically and check for new messages or set up a listener component that is always online awaiting new messages from the provider.

接收消息的客户机可以周期性地上线并检查新的消息，或者也可以设立一个侦听器组件，令其一直处于在线状态以等待来自提供者的消息。

It blurs the boundaries of work and leisure, cultivate a kind of always online communication, also caused a series of how to correctly use the intelligent mobile phone rule.

它模糊了工作与休闲的界线，培养了一种时时在线的交流方式，也引发了一系列关于如何正确使用智能手机的规则制定。

You can always update (更新) your address, phone number and email online.

你可以随时在线更新你的地址，电话号码和电子邮件。

Travel insurance can be arranged easily online or over the phone, but you can always turn to your local travel agency.

在网上或电话上可以很容易地安排旅游保险，但你总是可以向你当地的旅行社求助。

Sometimes there are not many choices in an physical shop, but we can always find an infinite variety of goods online.

有时实体店的选择不多，但我们总能在网上找到各种各样的商品。

If you've always wanted to further your education or upgrade your skills but haven't had the time, online courses may be the answer.

如果你一直想进一步提高教育水平或提升技能，但却没有时间的话，那在线课程可能就是解决之道。

Another reason why I prefer shopping online is that I can always buy things at a discount.

我更喜欢网购的另一个原因是我通常都能够用折扣价买东西。

If you have no friends or relatives, try to participate in several online communities, full of people who are always willing to share advice and encouragement.

如果你没有朋友或亲戚，可以试着参加一些线上社区，那里到处都是乐于分享建议和提供鼓励的人。

Your friends always post photos online.

你的朋友总是在网上发照片。

I can always review the previous lessons online.

我总是可以在网上复习先前的课程。

If people always exchange true personal information online then yes, these friendships can be real and meaningful.

如果人们经常在网上交换真实的个人信息，那么确实，这些友谊是真实而有意义的。

Always tell if you see strange or bad online behavior.

如果你在网上看到奇怪或不良的行为，一定要说出来。

Every time we eat out, my son and his wife are always busy checking and replying to emails, while my grandson plays online games or texts his friends all the time.

每次我们出去吃饭，我的儿子和他的妻子总是忙于查看和回复电子邮件，而我的孙子总是玩网络游戏或给他的朋友发短信。

Go take that new yoga class, try painting because you always wanted to try it, or start your online business today.

去上上新瑜伽课，去试试绘画，因为你总是想去做，或者今天就开始做你的网络生意。

That’s because the relationship between the major hotel brands and Online Travel Agencies (OTAs) is not always symbiotic.

其原因在于，大型酒店品牌与在线旅行社之间并非总是互助互利的关系。

Just let you know, whenever or wherever you're sad, this online radio program is always by your side.

只想告诉你，不管何时何地当你悲伤时，这个网络电台节目一直在你身边。

Figure 3 illustrates the always-online pattern.

图3展示了始终联机模式。

For example, 60% of survey respondents in France said they went online “always” or “often” to compare travel prices, while 56% researched accommodation and 54% used the Web to choose a destination.

举例来说，60%的法国受访者这表示他们“一直”或“经常”通过互联网比较不同的旅游产品价格，有56%的搜索是关于住宿资讯，有54%的受访者则运用互联网选择旅游目的地。

Online shopping is not always green

在线购物并不总是环保的

Have fun, and as always, I'll see you online!

从中寻找乐趣吧，网上见！

Hence the secret agreement Google struck with Verizon last August to ensure that its online customers would always get preferential treatment.

因此，在去年8月，谷歌就与弗莱森通讯达成了秘密协议，以确保其在线客户能够一直得到优待。

That makes the online community that much more important. Online, somebody will always be there for me.

“如果你进入生存模式的话，很多东西都无关紧要，”Karp说，“但网上社区太重要的，在线上，总有人在那里等着帮你。”