I'm going to complain to your superiors.

我要去找你的上级投诉。

His superiors moved him to another parish.

他的上级把他调到了另一个教区。

Officials failed to pass vital information to their superiors.

官员们没能把重要情报传达给他们的上司。

This could make your superiors hesitate to trust you with major responsibilities.

这可能会使你的上司犹豫着不愿把重大职责托付给你。

Other army units are completely surrounded and cut-off from communication with their superiors.

其他部队完全被包围，与上级的联系也被切断了。

Every person who serves under the American flag will answer to his or her own superiors and to military law.

每一个在美军服役的人都必须服从自己的上级和军法。

In reality, however, decisions are shaped not only by a manager's own values, but also by those of the corporate culture and of organizational superiors.

然而，在现实中，决策不仅取决于管理者自身的价值观，还取决于企业文化和组织上级的价值观。

The prison governor has refused to let him go, saying he must first be given authority from his own superiors.

监狱长已拒绝释放他，说他必须首先得到上级的许可。

He is very humble towards his superiors.

他对上级很谦卑。

This word was used in the old days to address one's superiors.

这个词是旧时下对上的称呼。

I hate to truckle to my superiors.

我不喜欢对上司惟命是从。

Everyone has their superiors, and their inferiors.

每一个人都有自己的上级，自己的下属。

Fear of what their peers or their superiors will think.

害怕他们的同级或上司的想法。

A month later, he took his findings back to his superiors.

一个月后，他带着调查结果返回到他的上级部门。

Mason says that he will have to talk to his superiors.

梅森说他必须会上级汇报这事。

Your superiors and I will take responsibility for all your actions.

我和你们的上司将对你们的所有行动负责。

Everyone was on a team; there were no superiors or subordinates.

每个人都是团队的一员；没有所谓的上下级之分。

Always except a challenge, especially if your superiors are watching.

永远排除挑战，特别是当你的上司正在看着你的时候。

Mr Hartz insists that his superiors had no knowledge of any misconduct.

哈兹坚称他的上司对这些不当行为毫不知情。

Mr Hartz insists that his superiors had no knowledge of any misconduct.

但哈氏先生坚持认为,他的上级领导远绝未参与任何与赎职有关的行为.

And for one's superiors, tangible projects are the easiest to recognize.

就一个人的上级而言，体面的工程项目总是最容易得到认可的。

You can finish projects early, which will bring you praise from superiors.

你能够早些完成项目，这会得到上司的赞赏。

To be humble to Superiors is Duty, to Equals Courtesy, to Inferiors Nobleness.

对上级谦恭是职责，对平辈谦恭是礼貌，对下级谦恭是高尚。

I will see, hear, read and learn what my superiors will consider as fit for me.

我观看、听闻、阅读和学习的，都是我的上级认为适合于我的。

Do your colleagues, subordinates, or superiors perceive you as trustworthy and honest?

你的同事、下属或上司认为你是一个可以信赖、诚实的人吗？

He wore sandals and full Bedouin dress when he went to see his military superiors.

去见长官时，他穿的是贝多因裙子和凉鞋。

To treat equals and superiors with respect, and subordinates with kindly encouragement.

尊重上级，也尊重同事，尊重下属，给予他们亲切的鼓励。

When you engage in informal conversation with your superiors, keep a respectful distance.

当你和上司进行日常谈话的时候，要敬而远之。