The essay is something you can still control, and it's open-ended.

论文是你仍然可以控制的东西，而且它是开放式的。

Teachers meet with students in groups of 25, five mornings a week, for open-ended discussions of everything from homework problems to bad Saturday-night dates.

每周五个上午里，老师们会与25人一组的学生见面，就从家庭作业问题到周六晚上糟糕的约会等各种问题展开开放式讨论。

The contract is open-ended.

本合同是无限期的。

Job candidates can respond freely due to its open-ended nature.

由于开放性的特点，应聘者可以自由回答问题。

A network swarm is all edges and therefore open-ended any way you come at it.

一个网络群到处都是边，因此，无论你以何种方式进入，它都是开放的。

Human language is productive, an open-ended communication system, whereas no other communication system has this property.

人类的语言是多产的，是一个开放的交流系统，而其他交流系统都没有这种特性。

Business companies are usually incorporated with limited liability, with open-ended investment companies issuing redeemable shares.

商业公司通常是发行可赎回的股票开放式投资有限责任公司。

Questions must be open-ended.

问题一定要有开放式结局。

So I bought an open-ended ticket to Chile.

于是我买了一张去智利的回程不定期的机票。

This task is open-ended. It can never be finished.

这项任务是开放性的，永远也完成不了。

Must be open-ended, and subject to constant improvement and enhancement?

必须是无限度的，要不断改进和加强。

There would be a bigger upside if you opted for open-ended returns, right?

毕竟，如果你选择收益不封顶的产品，你的回报会更大，是吧？

American and European officials caution that the new talks cannot be open-ended.

美国与欧洲官员警告新一轮的谈判不能无果而终。

Experts tell us to use "active" listening, "I messages," and open-ended questions.

专家告诉我们要“积极”倾听，“传播信息”和善于提问。

You know, to do an open-ended thing like that would never happen now, I wouldn't think.

我认为，我们现在决不会做这样一种结果不确定的事。

The first purchase will be just $5 billion, but it is a worryingly open-ended commitment.

虽然首次购买额度将仅有50亿美元，但是这个没有底限的承诺还是令人忧虑。

Mr. Updike said he admired “that open-ended Zen quality they have, the way they don’t snap shut.”

厄普代克说，他很欣赏“它们开放式结局的禅宗意味，它们没有戛然而止的结尾。”

Instead, ask open-ended questions such as, "What separate data displays would you like to see?

反之，问一些开放性的问题如“你要让分开的数据怎样显示？”

When conversation lags, ask open-ended questions such as "How did you get into your line of work?"

当交谈不那么顺畅时，可以问一些开放式的问题，比如“你是怎么进入这一行的？”

But if it means open-ended commitment to American-led military ventures, voters won't want to play.

但如果这意味着对美国领导的军事冒险的自由承诺，选民们就不会玩了。

If we can travel anywhere in cognitive space, we would be capable of an open-ended universe of thoughts.

如果我们能在认知空间内无畅行无阻，就能进入无拘无束的思考领域。

Then do some open-ended interviews and unstructured live observations with a representative sampling of your customers.

然后再选取有代表性的客户样本，举行一些开放式的访谈，以较为松散的方式观察他们的现场反应。

But Heitler said using open-ended questions to understand the impact of weight changes on the relationship can help.

但是海特勒说，用开放型问句来了解体重对婚姻关系的影响或许可以有所帮助。

In most cases, according tointerviews, repayment is left open-ended, given how bleak the odds ofre-employment remain.

根据采访，多数情况下，还钱是开放性的，取决于重新就业的几率有多惨淡。

That kind of open-ended vision doesn’t work here, where our funding environment rewards near-term products, not totems.

而美国却没有如此高瞻远瞩的眼光，他们的筹资环境青睐短期产品，不信什么图腾。

Leases are open-ended and rent increases are controlled by a system pegging rents to those charged for comparable properties.

租期是无限制的，而且通过钉住可比物业的收费标准，租金涨幅得以控制。