Mid autumn day, people buy a variety of things in addition to the moon cake, most of them are eating.

中秋那天，人们买来除了月饼外的各式各样的东西，大部分都是吃的。

The Mid-Autumn Day, falling on the 15th of August in the Chinese lunar calendar, is a traditional Chinese holiday for family members and loved ones to gather together.

中秋节在中国农历的8月15日，是一个家庭成员和亲人团聚在一起的传统节日。

It's the Mid-Autumn Day today, isn't it?

今天是中秋节，是吗？

As a traditional festival, Mid-Autumn Day is celebrated in China every year.

作为一个传统节日，中国每年都要庆祝中秋节。

Mid-Autumn Day usually comes on August 15th in the lunar calendar every year.

中秋节通常在每年农历的八月十五。

Mid-Autumn Festival is a special time for families and it is celebrated on the 15th day of the eighth lunar month.

中秋节对家庭来说是一个特别的日子，它在农历八月十五庆祝。

Thus, Mid-autumn Day and the Spring Festival contend with the Western New Year, Christmas, and Valentine's Day.

因此，中秋节和春节与西方新年、圣诞节和情人节展开了竞争。

A bright moon and stars twinkle and shine. Wishing you a merry Mid-Autumn day and a happy life.

皓月闪烁，星光闪耀，中秋佳节，美满快乐！

But not in the Mid-Autumn day, only once in a year we get tosee this shining full moon so please grab the chanceto take a walk with the ones you love in the moonlight.

不过在中秋这一天可以是个例外，每年也就这么一天，我们可以看到散落着光芒的满月，所以请一定珍惜这个机会，跟你爱的人一起在月光下踱步，留下这段时光。

Mid-Autumn Day falls during the autumn equinox.

中秋节来临时正好在“秋分”前后。

Mid-Autumn Day falls during the autumn equinox.

中秋节来临时正好在秋分前后。

Until the Mid-Autumn day, my senior house woman finally go out.

直到中秋节那天，我这个资深宅女终于出门了。

Thanks to our classmates, I experienced such a colorful and interesting Mid-autumn Day at my university.

由于我们的同学，在我的大学中让我体验到了如此多彩和有趣的中秋节。

Like the other Chinese holidays, the Mid-Autumn Day has its own stories.

和中国的其它节日一样，中秋节也有一些自己的传说。

Now let me tell you the story of Mid-autumn Day.

现在让我为大家讲述关于中秋节的故事。

In China, people regard Mid-Autumn day as very important, so no matter where they are, they will come back to their family if there is a chance.

在中国，人们把中秋节看得很重，所以无论他们在哪里，如果有机会的话他们都会回到他们家人身边。

Mid-Autumn Day is my favorite festival.

中秋节是我最喜欢的节日。

On Mid-Autumn Day, families often stay in the open air near their houses at night.

在中秋节，很多家庭夜晚通常呆在住宅附近的室外。

The full moon on the Mid-Autumn Day reminds people of their families and triggers their longing for a family reunion.

每当人们看到中秋月圆，这一合家团圆的象征，思乡之情就会油然而生。

We usually eat mooncakes on Mid-autumn Day. The Americans eat turkeys on Thanksgiving Day.

我们通常在中秋节吃月饼。美国人在感恩节吃火鸡。

The mooncake is a necessary decoration for Mid-Autumn day.

月饼是中秋节的一个必需的装饰。

Therefore, the day for worshipping the moon was accepted as a convention on the Mid-Autumn day, when the moon is in its fullest.

因此，祭月被人们认可成中秋节上的一个习俗，中秋节就是月亮最圆的时候。

We have moon cakes when we celebrate Mid-Autumn Day.

我们庆祝中秋节时吃月饼。