Mercury was the presiding divinity over commerce.

墨丘利是商业之神。

They ignored the obvious signs of his divinity, such as the cobra that had cradled him at birth or his ability .

他们忽视了他的神性的明显迹象，比如他出生时就有一条眼镜蛇将他放进摇篮，或者他的能力。

This is stupidity, not divinity.

这是愚昧，不是神明。

They who obtain divinity become gods.

那些获得了神性的人们化身为上帝。

You think you have got divinity inside you.

你认为你已经得到了在你内在的神性。

Yet it is he who speaks calmly of his divinity.

正是他能平静地谈论他的上帝。

It is his guiding divinity; in it man finds repose.

它引领着神性，里面是人类找到宁静的地方。

He entered Otago University to study arts and divinity.

他进入奥特哥大学学习艺术和神学。

The divinity in question is therefore altogether terrestrial.

由此可见，这里所说的神明完全是人间的神明。

That divinity, if it exists, is the invention of thought.

那神性，如果它存在，就是思想的发明。

Basically, this sort of people neglects the omnipresent divinity.

从根本上说，这类人忽视了无所不在的神性。

Love is understanding goodwill and a respect for the divinity of the other.

爱是理解、善意、尊重他人身上神赐的个性。

Love is understanding, goodwill, and a respect for the divinity of the other.

爱是理解、善意、尊重他人身上神赐的个性。

I stood there feeling gratitude and reverence to the omnipresent divinity.

我站在那里，对无所不在的神明，我感激并敬畏。

It is your higher or true self, your divinity trying to remind you of who you are.

它是你的高我或真我，你的神圣本质尝试提醒你记起你的本来面目。

It'll be less piratey in some ways and more focused on concepts of magic and divinity.

在某种意义上，它不再侧重于海盗，而是侧重于魔法和神术。

Susanoo is a gloomy, fierce, impetuous sort of divinity, but he does have his good side.

须佐之男是悲观的，激烈的，浮躁的神，但他确实有善的一面。

To which he replies: "I ask every sensible man if this chapter is a treatise of divinity?"

他对此回应：“我问过每一个理智的人这一章是不是很神圣？”

The interesting thing, however, is to give a meaning to that divinity brought to earth.

然而，有意思的是，赋予那个神秘以意义就会招致他的死亡。

"For three years," says Kirilov, "I sought the attribute of my divinity and I have found it."

基里洛夫说，“我花了三年的时间寻找我的神格，我发现了它。”

From the standpoint of a devout person, he had no doubt that poetry was inferior to divinity.

站在神职人员的立场来看，他毫无疑问会将诗学排在神学之后。

How can we accept the divinity and perfection of all if we do not believe that of ourselves?

如果我们都不相信自己的神性，又如何能接受万事万物的神性和完美呢？

The result is low self worth and that is in conflict with your Divinity as Aspects of Creator God.

其结果就是很低的自我价值认同，这与你们作为造物主上帝外表的神圣性是相冲突的。

Therefore whoever worships another divinity , thinking it is other than oneself, does not know.

因此，谁的另一个神崇拜，这是思维以外自己，不知道。

He was awarded a doctorate in divinity by Cambridge and spent his last ten years as Dean of st Paul's.

他被剑桥授予了神学博士学位，并且在生命中的最后十年里担任圣保罗大教堂的教长。

The light represents opening up to the kindness, forgiveness, joy and abundance that is truly the mark of divinity.

光明代表着向仁慈，宽恕，喜悦和富足这些真正的神圣标志敞开心扉。

Modern people sometimes get the idea that the word "Christ" or "Messiah" in itself signifies divinity, but it doesn't.

现代人有时候会误以为，基督或弥赛亚的称谓就代表神性，事实不然。