We were chaperoned by our aunt.

我们由姨妈陪护。

Because his parents chaperoned him once too.

因为他的父母也曾经陪护过他一次。

So Jason and Maggie decided to chaperoned Mike and Carol.

于是詹森和麦姬瘊定陪迈克和卡萝一起去参加舞会。

The Chinese tourists were also prohibited from leaving their chaperoned groups.

中国游客亦不得离开受监护的旅游团。

Retailers that it has hitherto chaperoned online may now want to set off on their own rather than share the spoils.

目前，与其合作至今的网络零售商都有意建立自己的站点，而不愿再从它那里分得一杯羹。

He watched the cubs hold each others' hands and dance around in a circle, while Mama bear chaperoned from just a few feet away.

他看到这三只小熊手拉着手围成圈跳舞，熊妈妈在数英尺之外看护着它们。

But the children are chaperoned on all excursions and, while parents and relatives may visit, the centre is not open to outsiders.

所有的短途旅行都有人陪伴，即使孩子们的父母或亲戚想要看看他们，该中心也不允许。

I loved you enough to figure you would lie about the party being chaperoned, but forgave you for it after discovering I was right.

我爱你至深，才会猜出你说聚会有大人的监督是谎言，在证实我是对的地时候原谅你。

I loved you enough to figure you would lie about the party being chaperoned, but forgave you for it... after discovering I was right.

我爱你所以知道你会为在派对上被监护而说谎，但我原谅你，因为我知道我是正确的。

An unsupervised visit to a department store (a rare treat for normally chaperoned foreign journalists) revealed Pyongyang's dearth of consumer culture.

记者走访了平壤当地的百货商店，其间未遭监视(外国记者不被监视情况真是少之又少)。他发现，平壤真是缺乏消费文化。

They were chaperoned by husband-and-wife cultural advisers, Joanna Lee and Ken Smith, who set up business meetings, dinner dates and tours for the creative team.

他们由乔南娜 李和肯 斯密斯这对夫妻档文化顾问陪同，他们为创造团队安排商业会议，晚宴和行程。