Her mother is a manic-depressive.

她妈妈是一位燥狂抑郁病者。

She told them that her daughter-in-law was manic-depressive.

她告诉他们说她的儿媳妇得了燥狂抑郁病。

We've had Lincoln as manic-depressive, the business sage, and the stoic philosopher.

林肯是躁狂抑郁症患者、商业智者，也是坚忍的哲学家。

Doctor, doctor, I'm manic-depressive.

医生，医生，我有躁郁症。

Michael Clayton: You're a manic-depressive!

迈克我·克莱顿：您是一个狂躁烦闷症患者！

Michael Clayton: You "re a manic-depressive!"

迈克尔·克莱顿：您是一个狂躁抑郁症患者！

The kokle is the manic-depressive of the string family.

叩叩琴可以说是弦乐器家族当中的躁狂抑郁症。

There are bosses who are mind-controlling abusers, manic-depressive and psychotic.

有的老板是过分的用意志控制别人，很躁郁很神经。

God USES her to help me out of the haze of manic-depressive, so I get the full treatment.

神使用她来帮助我走出躁郁的阴霾，使我得到完全的医治。

Bipolar disorder, also called manic-depressive illness, is not as common as major depression or dysthymia.

双相情感障碍，也叫做躁郁症，并不像重度抑郁症或心境恶劣一样普遍。

You could say that markets are manic-depressive - rising too high and falling too low, only to swing back.

你可以说市场既狂躁，又压抑——既涨的太高，又跌的太低，仅仅是为了振荡回来。

The manic-depressive has alternating moods of black depression and wild, uncontrollable exaltation or excitability.

癫狂抑郁症患者。这种病人一会儿绝望到顶，一会儿极度兴奋或者控制不住的狂喜。

The Harvard researchers urge further trials of fish oils in the treatment of depression and manic-depressive illness.

哈佛大学的研究人员敦促进一步的审判鱼油在治疗抑郁症和躁狂抑郁病。

Bipolar disorder, also known as manic-depressive illness, is a brain disorder that causes unusual shifts in a person's mood, energy, and ability to function.

双相情感障碍，也叫做躁郁症，是一种脑失调，它导致个体心境，精力和功能运作方面的转变。

Bipolar Disorder, also known as manic-depressive illness, is a serious medical illness that causes shifts in a person's mood, energy, and ability to function.

双相情感障碍，也叫做躁郁症，是一种严重的疾病，它导致个体心境，精力和功能运作1方面的转变。

There are nearly 54 million people around the world with severe mental disorders such as schizophrenia and bipolar affective disorder (manic-depressive illness),.

全世界约有5400万精神分裂症和双相情感障碍（躁狂忧郁症）等严重精神疾患患者。

Bipolar disorder, also known as manic-depressive illness, is a serious psychiatric disorder that causes wide shifts in a person's mood, energy, and ability to function.

双向情感障碍也称为躁狂抑郁症，是一种严重影响患者情绪，精力和能力状态的精神疾病。

Bipolar disorder also known as manic-depressive illness, is believed to affect about 1% to 3% of the population, and is characterized by unusual shifts in mood, energy and activity levels.

躁郁症也称为狂躁抑郁病，被认为影响大约1%至3%的人口，并特点是具有异常变化的情绪，精力和活动水平。

Drugs known as mood stabilizers have proved effective at controlling the manic phase of the illness, but treating the depressive phase is more problematic.

人们都知道的药物像心境稳定剂在控制疾病的躁狂阶段证明很有效，但相对治疗抑郁阶段却问题多多。

Her husband, Paul Wilson, was a manic depressive, who spent most of his life in expensive sanatoriums which Perkins had to pay for.

她丈夫，保罗·威尔逊，患有抑郁狂躁症，他的大部分时间都是在昂贵的疗养院里度过的，而他所有的花费都要由贝金斯来担负。

In some cases, individuals with bipolar disorder may agree, when the disorder is under good control, to a preferred course of action in the event of a future manic or depressive relapse.

在一些案例中，当疾病控制得很好时，双相患者可能认可采取一些优先做法以防将来躁狂或抑郁复发。

They found that people with subthreshold hypomania have higher rates of anxiety and substance abuse and more depressive episodes than depressed people who don't exhibit manic behavior.

他们发现阈下性轻躁狂者比无躁狂行为的抑郁者有更高的焦虑率和药物滥用率，抑郁的发作次数也更高。

Over time a person may suffer more frequent (more rapid-cycling) and more severe manic and depressive episodes than those experienced when the illness first appeared.4but.

随着时间推移，患者会遭遇比首次患病更为频繁的(更快速循环)而且是更为激烈的躁狂和抑郁。

Some mental illnesses cause symptoms that look like bipolar disorder. Tell a doctor about any manic or depressive symptoms your child has had.

一些精神疾病的症状类似躁郁症。告诉医生您孩子出现的狂躁或抑郁症状。

These symptoms of bipolar disorder many times reflect opposites from the manic to the depressive sides of the illness.

这些症状的双相情感障碍多次反映的对立统一的躁狂抑郁症方面的疾病。

I want the market to be like a manic depressive drunk.

我倒是希望市场能不断像一个喝醉了的消极躁郁狂。

The so-called dual phase depression, it refers to the patient both manic performance, and depressive symptoms.

所谓双相抑郁，指的是病人既有躁狂表现，又有抑郁症状。