An armed gang barged onto the train and began hacking and shooting anyone in sight.

一伙武装匪徒冲上火车，开始见人就刀砍枪击。

Hacking used to be about geeky college kids tapping away in their bedrooms to annoy their elders.

黑客攻击过去通常指怪异的大学生在卧室里敲着键盘使用电脑来骚扰他们的长辈。

Phone hacking will be accepted on certain occasions.

在某些情况下，电话窃听是可以接受的。

In many respects, the dearth of moral purpose frames not only the fact of such widespread phone hacking but the terms on which the trial took place.

在许多方面，道德目的的缺失不仅造成了如此广泛的电话窃听事实，也构成了审判的条件。

This is hacking on an industrial scale, as was acknowledged by Glenn Mulcaire, the man hired by the News of the World in 2001 to be the point person for phone hacking.

2001年供职于《世界新闻报》专门负责窃听的格伦·穆尔凯尔承认，此次窃听涉及全行业范围。

This same absence of moral purpose was wounding companies such as News International, she thought, making it more likely that it would lose its way as it had with widespread illegal telephone hacking.

她认为，这种相同的道德使命感的缺失正在伤害像新闻国际这样的公司，使其迷失方向变得更为可能，正如之前发生的大规模的非法电话窃听一样。

This isn't just about hacking.

这不仅仅是黑客攻击的事。

News of the World hacking scandal.

世界新闻报'黑客丑闻'。

I'm hacking the soft for netting.

我在设计上网软件呢。

Hacking is an international problem.

黑客袭击属于一个国际问题。

To take your site "offline" after hacking.

为了使你的网站在被黑之后“离线”。

However, China's position on the issue of hacking is clear.

但中方关于“黑客”问题的立场是明确的。

Well, you know what else can expose you to spam and hacking?

那么，你知道还有什么可以让你暴露于垃圾邮件和黑客攻击？

This article contains more details on how to deal with hacking.

这篇文章包含一些关于如果还处理黑客攻击的详情。

Can common hacking scripts find holes that have been overlooked?

常见的黑客脚本是否能够找到被忽视的漏洞？

That hacking mystery, like so many others, may go unsolved.

这宗谜案也可能和许多其他网络悬案一样，成为人们心中永远的问号。

You can do reverse engineering, but you can't do reverse hacking.

你可以做逆向工程，但你不能搞反向黑客。

You could face a month of continual hacking in this situation.

在这种情况下，您将面临着一个月不间断的咳嗽。

Now you are ready to start some shake-and-bake kernel hacking.

现在已经准备好开始一些可快速完成的内核配置。

Precisely how these hacking attacks are coordinated is not clear.

准确的说，这些骇客进攻是如何被统一协调的并不清楚。

But the apparent hacking of users' email accounts is of another order.

然而，明显侵入用户电子邮件账户的行为，是另一种性质的事情。

Even as the hacking underworld has splintered, new threats are emerging.

就在地下黑客内部四分五裂的时候，新的威胁又出现了。

Every day you probably go to a hash hacking tool and don't even know it.

每天您可能都在使用散列攻击工具，而甚至不知道它。

This was hacking with a purpose," says chief legal officer David Drummond.

这是一次有目的的入侵。” 首席法务官大卫·德拉蒙德说。

That is the essence of hacking. And it is also the essence of Americanness.

这是黑克行为的精髓，也是美国精神的精髓。