We need to unite against terrorism.

我们需要团结起来反对恐怖主义。

I am utterly opposed to any form of terrorism.

我坚决反对任何形式的恐怖主义。

The government is taking a firm line on terrorism.

政府现在对恐怖主义采取强硬的态度。

The issue of terrorism is back on the radar screen.

恐怖主义问题重新受人关注。

After a period of imprisonment she renounced terrorism.

被监禁了一段时间后她宣布放弃恐怖主义。

Terrorism has gripped the country for the past two years.

两年来恐怖主义一直笼罩着这个国家。

Six suspects are being held under the Prevention of Terrorism Act.

根据《防止恐怖法》，六个嫌疑人被拘押。

The establishment of the regional government in 1980 did not end terrorism.

1980年地区政府的成立并没有结束恐怖主义。

There has been criticism of how his administration handled last week's terrorism alert.

对他的政府对待上周恐怖主义戒备状态的方式有批评之辞。

He said the country needed a strong intelligence service to counter espionage, terrorism, and foreign extremists.

他说该国需要一个强大的情报机构来反击间谍、恐怖主义以及外国极端分子。

On no account can we cave in to terrorism.

我们绝不能向恐怖主义低头。

All countries need to unite against terrorism.

所有国家都需要团结起来对抗恐怖主义。

Terrorism, economic uncertainties and general feelings of insecurity have increased people's anxiety.

恐怖主义、经济不确定性和普遍的不安全感增加了人们的焦虑。

It makes providing funds for terror activities a criminal offense and would freeze bank accounts of those who sponsor terrorism.

该法案将为恐怖活动提供资金定为犯罪行为，并将冻结那些支持恐怖主义的人的银行账户。

Evacuated employees said authorities told them they had ruled out terrorism, and that an electrical short-circuit had likely sparked the fire.

被疏散的员工说，当局告诉他们，他们已经排除了恐怖主义的可能性，可能是电路短路引发了火灾。

Unfortunately, few of us have much experience dealing with the threat of terrorism, so it's been difficult to get facts about how we should respond.

不幸的是，我们中很少有人拥有处理恐怖主义威胁的经验，所以很难了解到我们事实上应该如何应对。

On the contrary, many of these crimes, such as embezzlement of funds, the alteration of records, theft, vandalism, sabotage, and terrorism, can be committed without a computer.

相反，许多此类犯罪，如挪用资金、篡改记录、盗窃、破坏公物、蓄意破坏和恐怖主义，都可以在没有计算机的情况下进行。

There has been modest growth in tourism worldwide despite two years of terrorism, war, and disease, and China is the engine driving it, according to the World Tourism Organization.

世界旅游组织的数据显示，尽管恐怖主义、战争和疾病肆虐了两年，但全球旅游业仍有适度增长，而中国是推动旅游业增长的引擎。

Is it possible to enjoy a peaceful life in a world that is increasingly challenged by threats and uncertainties from wars, terrorism, economic crises and a widespread outbreak of infectious diseases?

当今世界，战争、恐怖主义，经济危机和大规模爆发的传染性疾病等威胁和未知因素层出不穷，人类能否在这样一个环境中享受和平生活？

Terrorism can never be condoned.

决不能容忍恐怖主义。

The talks were dependent on a renunciation of terrorism.

会谈以放弃恐怖主义为前提。

We have to make the states that sponsor terrorism pay a price.

我们得让那些纵容恐怖主义的国家付出代价。

The ceasefire was seen as a major landmark in the fight against terrorism.

停火协定被看作是与恐怖主义斗争的重要里程碑。

The party is critical about the war against terrorism.

该党对反恐战争持批评态度。

Was this an act of terrorism?

她的行为是恐怖行动吗？

First, don't relent on counter-terrorism.

首先，不能对反恐心慈手软。

Some 1, 000 officers work in its terrorism division.

大约有1000名警察在其反恐部门工作。

If you're terrorism expert, ditto: expert on Pakistan.

如果你是反恐专家，那么就等于你是一名巴基斯坦专家。

Our position on terrorism must be consistent and clear.

我们必须在反恐问题上采用一贯和明确的立场。