Provide default values if applicable.

如果适用，提供缺省值。

Disable the form field (if applicable).

禁用表单字段(如果适用)。

Set to required if applicable (default is NOT required).

如果适用，设置为必需(缺省为非必需)。

Set to read only if applicable (default is NOT read only).

如果适用，设置为只读(缺省为非只读)。

That you are eager to relocate to their city (if applicable)

所以你希望搬到他们所在的城市（如果合适的话）

And after receipt of an advance payment, if applicable.

如果可以的话，在收到预付款之后。

If applicable, what platforms and configurations have we covered?

如果是可应用的，那么我们涵盖的平台和配置是什么？

Listen, evaluate, and persuade (if applicable). In that order.

倾听，评估，如果合适就说服——一定要遵循这个顺序。

If applicable, will you submit any bills to my insurance company?

可以将任何帐单都递交保险公司吗？

Mirror the root volume group with the mirrorios command, if applicable.

如果适用的话，用mirrorios为根卷组建立镜像。

If applicable value-added tax to the statutory amount shall be added.

如适用，应增加法定数额的增值税。

In NDA submissions, information about cross-validation study data, if applicable.

如适用，在新药申请中，交叉验证研究数据的信息。

Enter the OEM, department, and group. Also include the supplier name, if applicable.

填入整车厂、部门和小组。如适用，还包括供方的名称。

First Version: Submit two copies with a cover letter and Exercise 1.1, if applicable.

第一次版本：缴交两份、一份封面页以及练习1.1，如果适用的话。

The written description should include references and may involve diagrams if applicable.

书面描述应当包括参考文献，也可包括合适的图表。

When the logon screen appears, select Administrator and enter the password (if applicable).

当登录屏幕出现时，选择并输入管理员密码(如果适用)。

Once the files are staged properly, you should run your tests against the staged code, if applicable.

一旦文件被正确分段，您就可以根据分段代码运行您的测试了，如果可以的话。

ConfigId - an optional string that identifies the configuration information for the MBean, if applicable.

configId -(如果适用)标识MBean的配置信息的可选的字符串。

All available good standing and tax certificates for the Company and its subsidiaries, if applicable.

如适用，所有显示公司及其子公司的良好表现及税务证书。

Our strategy is to show each and every transaction (if applicable), but sometimes not to count them in weight.

我们的策略是显示它们中的，每一个与事务(如果可以应用的话)，但是有些时候并不计算它们的权重。

If applicable for a SAN-boot architecture, have your SAN administrator map only the root disk to the server.

如果应用于SAN启动架构，那么让SAN系统管理员只将root disk映射到服务器。

If you are using virtual SCSI adapters to serve disk resources, map those disks at this time from your SAN (if applicable).

如果使用虚拟scs i适配器提供磁盘资源，现在就从SAN映射这些磁盘(如果适用的话)。

Details of the principal including full name, postal address, and if applicable telex, telephone and facsimile Numbers.

委托人的详细资料，包括完整的名称、邮政地址，以及如有的话，电传、电话和传真号码。

This would include processes for change management, introduction of new technologies, and services management (if applicable).

这将包括用于变更管理、引入新技术和服务管理(如果适用的话)的流程。

If the review results in a sign-off, this is captured on a separate sheet and attached to the work product, if applicable.

如果评审完毕，有必要的话会出现在一个与工作产品关联的单独的表单上。

When the inode number is found, the command in question can access the inode and make the appropriate changes if applicable.

在找到inode编号之后，相关的命令才可以访问该inode，并对其进行适当的更改。

Someone updating to that point should be able to compile it (if applicable) and run the test suite, and have the test suite pass.

也就是说，其他人此时更新代码后应该能够编译(可能的话)，执行测试套件，并通过测试。

Status of handover activities: has a "test deployment" (including data conversion if applicable) been performed? Was it successful?

移交活动的状态：“测试部署”(如果适应的话包括数据转换)已经执行了吗？

The niminv command gathers, compares and conglomerates software and, if applicable, hardware installation version inventory from nim objects.

niminv命令从nim对象收集、比较和聚集软件和硬件(在合适的情况下)安装版本目录。

For the calculation, the system requires details of the calculation procedure, the tax code, the jurisdiction code if applicable, and so on.

对于计算，系统需要就按程序、税码、管辖区码等等详细资料。