Mayor José Luis Martinez Almeida made opposition to the zone a centrepiece of his election campaign, despite its success in improving air quality.

尽管该地区在改善空气质量方面取得良好效果，但市长路易斯·马丁内斯·阿尔梅达还是反对将该地区作为其竞选活动的重点。

LUIS MOLINA, age 10, Los angeles.

Luis Molina, 10岁，洛杉矶。

Luis Prates Maia is one of them.

路易斯·普雷·特斯•玛亚就是其中一员。

Photograph: Luis Acosta/AFP/Getty Images

摄影: Luis Acosta/法新社/盖蒂图片社

The club remain fully supportive of Luis in this matter.

在这件事上，俱乐部依然全力支持路易斯。

This conundrum plagued Luis Amaral as a kid in Portugal.

从路易斯·阿马拉尔在葡萄牙还是个孩子时，这个问题就困扰了他很久。

Wayne did the two-week sprint and Luis was the jungle guide.

Wayne完成了两周的sprint, Luis则作为指导。

On Thursday they ruled in the same way on the San Luis potosi case.

上周四，他们以相同的方式裁决了圣路易斯波托西州的法案。

The last execution by garrote was José Luis Cerveto in October 1977.

历史上最后一次用绞喉执行死刑是在1977年10月的乔斯路易斯切维托.

Designer Luis Beruman's new ZeroPointZero is a set of digital watch handcuffs.

设计师Luis Beruman最新的零点零表是一款手铐状的数字电子表。

Striker Luis Fabiano had two goals for Brazil and was named Man of the Match .

巴西前锋法比亚诺本场梅开二度，被评为本场最佳。

Luis Urzua, a 54-year-old shift foreman, has emerged as the DE facto leader of the miners ...

路易斯·乌尔·祖阿，一名54岁的值班长，作为实际上矿工们的领导者走入了人们的视线。

The Spanish prime minister, jose Luis rodriguez Zapatero, has the legerdemain of a magician.

西班牙首相何塞·路易斯·罗德里格斯•萨帕特罗跟魔术师一样善于变戏法。

Luis remains determined to clear his name of the allegation made against him by Patrice Evra.

对于埃弗拉对他提出的指控，路易斯(指苏亚雷斯)坚决要恢复自己的名誉。

Jorge Luis Quijano says the expansion project will allow many of these larger ships to use the canal.

Jorge Luis Quijano表示，扩建工程将允许很多这样的大型船只通过运河。

More information on the Ruby Installer and the recent preview 1 release can be found on Luis' Blog.

更多关于RubyInstaller的信息以及preview 1版可以在Luis的博客上找到。

"At San Luis Obispo," she said, checking her watch. "Don't worry, we should make it before sunset."

“要到圣路易·奥比斯珀，”她说，看了一下手表，“不要着急，太阳下山前准能到。”

Furman worked closely with Nobel Prize-winning physicist Luis Alvarez to track down German nuclear activity.

福曼与诺贝尔得主，物理学家路易斯·阿尔瓦雷斯(Luis Alvarez)密切合作，追查德国的核研究活动。

Luis Carlos Villegas, the head of the national industry group, likens the infrastructure deficit to a 10-15% tax.

国家工业集团总裁Luis Carlos Villegas把基础设施的赤字看做一项10 - 15%的税。

When Luis Ángel was leaving Mexico City, the police asked him to drive his personal car, not a police vehicle.

当路易斯·安琪儿离开墨西哥城是，警方要求他驾驶自己的车子而不是警车。

All her children were born to her first husband, engineer Luis Martinez DE Irujo, son of the Duke of Sotomayor.

她的子女都是她和第一任丈夫索托马约尔公爵之子、工程师路易斯·马丁内斯·德·伊鲁霍所生。

"Nobody likes us here," Officer Luis Pizarro said during a recent night patrol. "It can be frustrating sometimes."

“这里没有人喜欢我们”路易斯·皮萨罗警官在最近的一次夜间巡逻时说道：“有时候真让人郁闷！”

Unlike San Luis Obispans, the people of Monterrey don’t enjoy high household incomes or access to good healthcare.

与圣路易斯 奥比斯波不同，蒙特里的市民没有很高的家庭收入，也不能享受良好的医疗照顾。

On Luis Suarez and his workrate, Dalglish added: "Luis is fantastic and I'm running out of vocabulary to describe him.

对于苏亚雷斯和他的贡献，达格利什说：“路易斯是不可思议的，我已经没有词汇能形容他。

He fed Craig Bellamy, who played a one-two with Luis Suarez before feeding Maxi Rodriguez to clip over the goalkeeper.

得球后，克雷格·贝拉米与路易斯·苏亚雷斯踢墙配合，最后由马克西·罗德里格斯射门得分。