She vowed to be revenged on them all.

她发誓一定要报复他们所有的人。

She vowed never to speak to him again.

她发誓再也不和他说话了。

I vowed never to set foot in the place again.

我发誓再不去那个地方了。

He vowed to himself to avenge his martyred comrade.

他暗暗发誓要为牺牲的同志报仇。

She vowed to herself that she would dedicate her life to scientific studies.

她默默地发誓要献身于科学研究。

Grandmama was very much surprised, for she vowed that Peter looked far from wicked.

奶奶非常吃惊，她发誓彼得看上去一点也不邪恶。

We vowed when we started over, we'd replace only what we needed, and this time we'd do it right.

我们重新开始的时候发誓过，我们只会更换我们需要的东西，而且这一次我们会做正确的事。

Her father shall see her, I vowed, and vowed again, if that devil is killed on his own doorstones in trying to prevent it!

他父亲一定要见到她，我一遍遍地发誓，如果那个魔鬼想阻止这个，即使让他死在他自己的门阶前也成！

He vowed to take legal action.

他发誓要诉诸法律行动。

They vowed eternal friendship.

他们立誓要友谊长存。

He vowed (that) he had not hurt her.

他起誓他没有伤害过她。

She vowed to avenge her brother's death.

她发誓要为哥哥之死报仇。

He vowed to wreak vengeance on his unfaithful, thieving wife.

他发誓要报复对自己不忠、爱偷东西的妻子。

I solemnly vowed that someday I would return to live in Europe.

我郑重起誓总有一天我要重回欧洲生活。

By the time we reached the other side, Maram vowed that he would never swim a river again.

我们到河对岸时，马拉姆发誓说他再也不游泳渡河了。

The Social Democratic Party has vowed to try to stall the bill until the current session ends.

该社会民主党已立誓设法暂停该议案直至当前会议结束。

Ford vowed that he would sooner burn his factory to the ground than build a single vehicle for war purposes.

福特起誓说，他宁愿把自己的工厂烧毁，也不为战争生产一辆汽车。

He also vowed to look for the joy in everything, including failure, as this could help him learn about his research and himself.

他也发誓要在一切事物中，包括在失败中，寻找快乐，因为失败可以帮助他了解自己的研究和他自身。

They vowed solemnly never to love anyone else.

海誓山盟，各无他志。

But Gadhafi vowed to fight on.

但是卡扎菲誓言继续斗争。

Mr Zuma has vowed to take action.

祖玛先生已公开宣誓要采取行动。

We vowed to have reunions.

我们许诺一定要重聚。

The very place he'd vowed to escape.

这个地方他曾发誓要一去不归。

Still, they all vowed to stick it out.

不过，他们都发誓要坚持下去。

They vowed their love would endure forever.

他们海誓山盟地久天长。