Then the policeman recognized me, breaking into profuse apologies.

然后警察认出了我，开始一再道歉。

No explanation or apologies makes me angry.

没有任何解释或道歉让我很生气。

Please accept our apologies for this mix-up.

请接受我们的道歉。

This article may shock some sensitive readers, to whom I offer my apologies in advance.

这篇文章或许会让一些敏感的读者感到震惊，我先向他们表达歉意。

Apologies minimize conflict, lead to forgiveness, and serve to restore relationship closeness.

道歉能减少冲突，带来宽恕，并有助于修补亲密关系。

Apologies can really change your life, so never miss the chance to tell somebody you are sorry.

道歉真的能改变你的生活，所以不要错过对别人说对不起的机会。

She made her apologies and left early.

她致歉后就提前离开了。

He offered us his unreserved apologies.

他诚恳地向我们道了歉。

Please allow me to present my apologies.

请允许我致歉。

My humble apologies. I did not understand.

对不起。我没有弄懂。

When Mary finally appeared, she made her apologies to Mrs. Velasquez.

当玛丽最终露面时，她向委拉斯开兹夫人道了歉。

We should like to offer our apologies for the delay to your flight today.

今天航班误点，敬请原谅。

These pseudo-apologies are used by people who believe saying sorry shows weakness.

那些觉得道歉是软弱的表现的人，会做出虚伪的道歉。

Please accept my apologies at having to refuse.

不能奉约， 谨致歉意。

Please accePt our aPologies.

请接受我的歉意。

Please accept my apologies for...

请接爱我的道歉。

Nightclub owners: You have my apologies.

夜店店主们：我向你们道歉。

I'd like to extend my deepest apologies.

我想致以最我深的歉意。

I'm Dean Cardell and I make no apologies.

我是迪恩·卡德尔，我从不道歉。

Apologies are always difficult to express.

道歉常常很难开口。

Please accept my apologies for my oversight.

请原谅我的疏忽。

Don't expect apologies to erase your wrongdoings.

别指望道歉能“抹去”你的过失。

There will be much talk about apologies this year.

今年将会有更多的关于道歉的讨论。

What unique apologies have you given or been moved by?

还有什么样无与伦比的道歉你用过或者被它感动过？

Cyrus finally kept her role after public apologies.

在公开致歉后，塞勒斯最终保住了自己的角色。

Apologies might earn a forgive, but perhaps not a forget.

道歉也许会获得原谅，但是却不会获得人们的忘却。

We can switch rooms for you. Please accept my apologies.

我们这就给您换房间，请您原谅。

She feels that my apologies are obligatory and not heartfelt.

她觉得我的道歉是义务的而不是出于内心的。