His eyes radiated deep sorrow.
他的眼睛里流露出深切的悲痛。
It is a story of deep sorrow.
这是一个很悲惨的故事。
I fear, fear, deep sorrow.
我害怕、恐惧、深深的悲哀。
We feel with deep sorrow.
我们感到很悲痛。
He became seized with a deep sorrow.
他陷入了深深的忧伤之中。
We were in deep sorrow at his death.
我们因他的死而深感悲痛。
Pedestrians in deep sorrow on the road.
路上行人欲断魂。
Some people laugh, but hide deep sorrow.
有些人笑着,却是掩饰着浓浓的悲伤。
Facing the lamp alone, he was in deep sorrow.
他独对孤灯,悲伤不已。
May I extend to you my deep sorrow on the news?
请允许我在得到这一消息后向你表示我深切的悲痛。
When I awaked to this, I nearly had deep sorrow in crying.
当我察觉时,我觉得有一种几乎想放声大哭的悲哀。
Fall deep sorrow thick chest open, healthy foundation is happy.
秋深愁浓胸开阔,健康基础是快乐。
But unexpectedly, she was plunged into deep sorrow by the first line.
但让她想不到的是,她看了第一行字,就陷入了深深的悲痛之中。
To his deep sorrow, his grandfather died in a car accident yesterday.
令他悲痛万分的是,他爷爷昨天死于车祸。
This would cause a sword of deep sorrow to cut her own soul (Luke 2:35).
这一切都会深深刺透马利亚的心(路2:35)。
The whole nation was in deep sorrow at the news that Abraham Lincoln was murdered.
获悉阿伯拉罕•林肯惨遭谋杀的消息后,全国人民悲痛万分。
I know, our happiness is the smile on your face, our pain is your eyes deep sorrow.
我知道,我们的幸福是你脸上的微笑,我们的痛苦是你的眼睛深深的悲伤。
We feel deep sorrow for the victims and convey sincere condolences to their families.
我们对遇难人员表示深切哀悼,对他们的家属表示诚挚慰问。
It is with deep sorrow that I offer my condolences to you and all his family members.
我带着深切的沉痛向翟海燕的家人表示哀悼。
The whole nation was in deep sorrow at the news, for the people had come to love Lincoln.
听到这个噩耗时,全国都沉浸在深切的悲痛之中,因为人民已经爱戴林肯了。
The whole nation was plunged into deep sorrow at the news that Abraham Lincoln was murdered.
林肯遇害的噩耗使全国(人民)陷入极度悲痛之中。
I express my deep sorrow for this matter and we are going to do our best to make it up to you.
我对这件事深表歉意,我们会尽最大的努力来补偿您。